Az angol ma már általánosan elismert világnyelv, és ez az élet minden területére vonatkozik! Vagy legalábbis majdnem mindre. Ez nemcsak a mozira, a gasztronómiára és a sportra igaz, hanem a képregényekre, a fenntartható fejlődésre és - ami a legfontosabb - a mesterséges intelligenciára is.
Az angol nyelv jelenléte a világ filmművészetében
A mai világ filmművészetében elsősorban az amerikai filmek dominálnak. Az angol, német, olasz és belga filmipar ma már gyakorlatilag nem is létezik, mivel kevés olyan filmet gyártanak, amit nemzetközi szinten is bemutatnak. A francia mozi még mindig tartja magát, de nem sokkal, míg az indiai mozi, Bollywoodból kiindulva, erősen kitart! De az amerikai mozi az, ami minden nemzetközi piacon tarol, és még mindig vonzza a közönséget. A blockbusterek, azaz a nagy kasszasikerek a szuperhősök/szuperhősnők, a thrillerek és a horrorfilmek mostanában nagyon menőek.
A buszokon, metróállomásokon és máshol látható filmes plakátok több mint 80%-a amerikai. Továbbá, ha megkérnének, hogy készíts egy top 20-as listát a számodra legjobban játszó jelenlegi színészekről és színésznőkről, nagy valószínűséggel több mint a felük nem is csak angol nyelvű, hanem egyenesen amerikai lenne. Nem igaz?
Az angol mindenhol jelen van a képregények világában!
Hány amerikai képregényt olvastál fiatalon? Rengeteget, mi? Fogadjunk, hogy a 20 kedvenc képregényed több mint fele amerikai! A belga, japán vagy francia képregényektől eltérően az amerikai képregényeket általában “comic”-ként emlegetik. Ez az amerikai képregények legnagyobb műfaja: a szuperhősképregények (és természetesen szuperhősnők!). Az ezen univerzumokhoz tartozó karakterekről szóló világhírű filmemet biztos, hogy angolul fogod viszont látni a képernyőn! A képregények tulajdonképpen önmagukban is irodalmi műfajnak számítanak, mert annyira sikeresek. Gondolj csak bele, ha megkérdezik, hogy nevezd meg a kedvenc képregényfiguráidat, fogadni mernénk, hogy sokan közülük amerikaiak lesznek.
Azt is érdemes megjegyezni, hogy a világ legtöbb képregényét rendszeresen lefordítják angolra. De ez semmi ahhoz képest, hogy az amerikai képregényeket közvetlenül a mozi, a par excellence vizuális művészet befolyásolja. A filmvilágban számtalan olyan amerikai franchise létezik, amelyben képregényhősök szerepelnek: X-Men, Wonder Woman, Superman, Ironman, Pókember, Batman...
A világ vezető kommunikációs nyelve a sportban: az angol
Az angol nyelv kiemelten fontos a sportban (is). Nemcsak egyes amerikai sportágak, mint például a gördeszkázás és a szörfözés, szerepelnek a világ olimpiáin, hanem számos sportágban a mindennapi szókincsben is angol kifejezéseket használnak. Például: fair play, set, tie break, futball, hoki, szörf, baseball, golf... Több tucat angol sportág is bekerült a nemzetközi sport világába. Rengeteg sportág egyenesen Angliából származik! A 80-as években emellett számos amerikai sportág is megjelent: szörf, gördeszka, görkorcsolya, amerikai foci, baseball, snowboard...
Mivel minden kultúra szereti a sportot, bár mindenkinek megvannak a maguk kedvencei, logikusnak tűnik, hogy olyan nemzetközi nyelvet válasszunk, amelyet a különböző országok közötti kommunikáció során, például nemzetközi eseményeken is lehet használni. A világ sportlexikonában ezért számos kifejezés vagy anglicizmus vagy közvetlen kölcsönzés, mindenféle módosítás nélkül: switch, goofy, ramp, trail, trucks, deck, roller, leash.... Itt most a gördeszkázás, görkorcsolyázás és szörfözés területén való használatról van szó, de ha elolvasod a vonatkozó cikkünket, felfedezheted, hogy ez csak a kezdet!
Az angol nyelv a világ gasztronómiájában
Bár az angol konyha nem arról híres, hogy ez lenne a legfinomabb a világon, és külföldön sem hemzsegnek az angol éttermek (az ír pubok persze egészen más tészta), tény, hogy az angol nyelv nyomot hagyott a világon, nem utolsósorban a gasztronómián keresztül. Ez a hatás azonban sokkal inkább az Egyesült Államoknak, mint Angliának köszönhető. Köztudott, hogy az észak-amerikaiak a gyorséttermi étkezés bajnokai, így az ő gasztronómiájuk 1975-1980 között robbanásszerűen hódította meg a világot, különösen a Quick, a McDonald's és társaik révén.
Az egyszerű ételek kínálata, amik nem igényelnek olyan látványos és aprólékos főzést és tálalást, mint az európai, ázsiai, dél-amerikai vagy afrikai éttermekben, belopták magukat az emberek szívébé (és szájába), olyannyira, hogy végül a legtöbb nagyváros utcáin sétálva manapság biztos találunk legalább egy gyorséttermet. Bár eleinte csak a nyugati világban lehetett velük találkozni, érdemes megjegyezni, hogy a világ minden országa fokozatosan felzárkózik ehhez.
Az amerikai receptek angol nevét nem változtatjuk meg: nincs magyarítás, germanizálás, hollandizálás vagy bármi más Európában, mert az ételek nevét úgy tartjuk meg, ahogy vannak. Ennek eredményeképpen egyes nevek annyira megszokottá váltak a nyelvünkben, hogy úgy használjuk őket, hogy szinte nem is gondolunk bele, hogy ezek külföldi eredetű szavak: hot dog, hamburger, nugget, muffin, cheesecake, stb. A különböző szószok és öntetek ma már nálunk is a minden napi élet és ételek részei, mint egész Európában. A szószok nagy része pedig az USA-ból származik: barbecue (BBQ), ketchup (mindenki nagy kedvence!), BigMac szósz, sárga mustár, stb. Számos más, ételekhez és éttermekhez kapcsolódó angol kifejezés is bekerült a magyar gasztronómiai lexikonba: fast-food, drive, snack, doggy-bag, bár....
A mesterséges intelligencia, a terület, ahol az angol nélkül nem boldogulsz
Ha van olyan terület, ahol az angol nyelv kizárólagos és mindenütt jelen van, az az informatika és a digitális technológia. Most éppen az AI technológia van felszálló ágban! Az angol nyelv még inkább jelen van a DALL-E, a Midjourney és a ChatGPT elindítása óta. Hiszen, bár a chatgpt magyarul is jól működik, az Ai-nak adott utasítások legtöbbször angolul működnek a legjobban. Mindenhol angol kifejezéseket látunk, ami erősíti a nyelv jelenlétét Európában és világszerte. A mesterséges intelligencia és az angol nyelv elválaszthatatlanok egymástól. Az AI-t fejlesztő és világszerte elterjesztő cégek alapvetően amerikaiak (már ami az Európában elterjedt cégeket illeti!). Magyarként is egyre gyakrabban találkozunk az AI-jal és annak 100%-ban angol szókincsével.
Ennek az az oka, hogy az angolt tekintik a jövő (a jelen?) világnyelvének. Miért van ez így? Mert a mesterséges intelligencia az informatika nyelve, az informatika pedig az innováció területe. Nézzük csak meg az informatikusok növekvő számát a világon, különösen a fejlett országokban. Azt is láthatjuk, hogy az angol nyelvű keresésekben több a tartalom, ami azt jelenti, hogy ezek az eredmények mélyebbek, teljesebbek és konkrétabbak, mint a mesterséges intelligencián belül más nyelveken kapott eredmények. Ha például a ChatGPT keresősávjába beírunk egy angol nyelvű kérdést, a válasz sokkal részletesebb lesz, ha angolul van, mint ha magyarul vagy akár németül!
Az olyan szavak, mint a Big Data, Prompt és Chatbot a mesterséges intelligencia világában mindennapossá váltak. Hasonlóképpen az olyan amerikai vállalatok, mint az Apple, az Amazon, az AMGEN, az Owkin és természetesen a Google is az AI mestereivé váltak! Egy angol nyelvtanfolyam Kaposváron segíthet az alap angol elsajátításában.
A fenntartható fejlődés angol nyelvű szókincse
A zöld pártok által a fenntartható fejlődés előmozdítása érdekében terjesztett (vagy éppen nem terjesztett) üzenetek és eszmék elsődleges célja, hogy ezeket az eszméket a Föld minél több emberével megosszák. És melyik nyelven lehetne ezt jobban megtenni, mint angolul, ami egy egyetemes nyelv, amit minden ország fokozatosan beépít az iskolai nyelvoktatásba?
Van még egy fontos dolog, amit ki kell emelni: az ökológia jelenleg eléggé "divatos". Mindenesetre rengetegen, különösen a 18-30 éves korosztályban, környezetvédőnek vallja magát anélkül, hogy ténylegesen részt venne a hirdetett eszmékben. Ezek az emberek a megfelelően divatos nyelvezet használatát egy bizonyos modern hozzáállás bizonyítékának tekintik, ami "jól mutat".
A fenntartható fejlődés elméletei ott gyökereznek a legmélyebben, ahol az angol a nemzetközi nyelv. Meg kell állapítanunk, hogy a fenntartható fejlődés különösen nyugaton kezd gyökeret verni a kormányzati politikában, jobban, mint keleten. Mivel az angol nyelvet a nyugatiak nagy része beszéli (a kínai a világon a legelterjedtebb nyelv, de szinte kizárólag a kínaiak beszélik), ezért az angol nyelvű fogalmak használatának több értelme van.
A legfontosabb ökológiához vagy fenntartható fejlődéshez kapcsolódó fogalmak, amiket nap mint nap hallunk magunk körül (reklámok, barátok, család), szinte mindig angolul vannak, vagy legalábbis angol eredetűek. Ilyenek például a zero waste, upcycling, green-washing, vagy a slow fashion csak hogy néhányat említsünk... Nem biztos, hogy ismered ezeket a szavakat, vagy tisztában vagy azzal, hogy mit is jelentenek pontosan! Azt kell mondanunk, hogy e szavak némelyike elvesztette eredeti jelentését. De a Superprof itt van, hogy elmagyarázzon neked mindent! Szóval, mit szólnál egy összefoglaló cikkhez az angolszász befolyásról társadalmainkban, főként nyugaton?
Amint láthattad, az angol az élet rengeteg, és nagyon változatos területén, is jelentős szerepet játszik. Legyen szó a sportokról (futball, baseball, rögbi), az amerikai gyorsételekről (hamburger, hot dog, stb) vagy a mesterséges intelligenciáról, az angol nyelvtanulás fontos befektetés a karrieredre vagy a magánéletedre nézve.
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...
