Az angol mint világszerte használatos nyelv napjaink legfontosabb kommunikációs nyelve, amely a világ minden pontján rendelkezik anyanyelvi beszélőkkel. A Statista és a Babbel adatai szerint a ma világnyelvnek számító angolt rendkívül széles körben beszéli mintegy 1,5 milliárd ember, vagyis a Föld 8,1 milliárd egyént számláló népességének mintegy 20%-a. Ebből megközelítőleg 400 millióan beszélik az angolt anyanyelvként.
Az angolt mint idegen nyelvet beszélők száma, mind az angol mint második nyelvet beszélők, mind az üzleti angol nyelvet beszélők száma tekintetében egyre nő. Ezzel párhuzamosan az angolt mint idegen nyelvet tanító foglalkozások is megsokszorozódtak: itthon és külföldön, valamint az online és jelenléti foglalkozásokat illetően is számos oktatási lehetőség áll az angolt tanulók és tanítók rendelkezésére. Ahhoz, hogy angol nyelvtanárként angolt mint idegen nyelvet taníthass külföldön vagy online, TEFL (Teaching English as a Foreign Language) vagy TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) képesítésre van szükséged.
Az angolt mint idegen nyelvet tanító intézményekben továbbá általában nagyon keresettek az angol anyanyelvi beszélők is, ám ez nem feltétele az angol tanításának, vagyis a világ számos országában képesítés nélkül is alkalmaznak angoltanárként kiváló iskolákban vagy korrepetitorként, ha anyanyelvi szintű nyelvtudással rendelkezel. Aki tehát komolyan gondolja az legmagasabb fokú angol nyelvtudás megszerzését, az az angol nyelvtanárok és korrepetitorok széles skáláján keresgélhet a számára legjobban megfelelő oktatók közül.
Az egyéni és kiscsoportos tanulási környezetben a tanulók olyan készségeket sajátíthatnak el, mint a hallás és olvasás utáni szövegértés, az íráskészség, valamint a gyakran legtöbb kihívást jelentő beszédkészség. Egy angol magántanár Budapesten és országszerte a diákokkal együtt dolgozva arra törekednek, hogy támogassák a tanulók fejlődését mind a tananyagban való előrehaladás és a vizsgákon való magas eredmény elérését, mind a független nyelvhasználat tekintetében.
Azok a tanulók, akiknek nem felelnek meg a csoportos nyelvórák (pl. szintkülönbségek, kevesebb rugalmasság és személyreszabhatóság stb. következtében), érdemes az egyéni nyelvoktatási szolgáltatásokat igénybe venniük, amelyek során az angoltanár csak és kizárólag rájuk fókuszálva segíti leküzdeni az angol nyelvtanulás kihívásait. Bármelyik utat is választod, mindez az angol nyelv gazdag szókincsének és sajátos nyelvtanának alapos elsajátításával jár.
Az angol gazdaságban, tudományokban, turizmusban, üzleti világban, technológiában és kultúrában betöltött szerepét tekintve személyes és szakmai okokból kifolyólag is nagyon fontos elsajátítani ezt a gyönyörű és egyben bolondos idegen nyelvet.
Az angol nyelv elsajátításának folyamata során a tananyag egyes részei, beleértve a kiejtést és a nyelvtani kifejezéseket, különféle akadályok elé állíthatják a tanulókat. Fontos kiemelni, hogy a tanulási folyamat során bármikor előfordulhatnak hibák és megértési nehézségek, amelyek nemcsak a kisebb angol tudással rendelkezőket, hanem a haladó nyelvtanulókat is érinthetik.
Mivel a tanulók gyakran frusztráló és elkedvetlenítő élményként élik meg ezeket a hibákat, a Superprof ebben a cikkben összegyűjtött néhány tippet, amelyek segítenek felülkerekedni ezeken az akadályokon és magabiztosabbá válni az angol kiejtésben. De ne feledd, egy angol nyelvtanfolyam Szolnok városában is segíthet az angol nyelvtanulásban.
Let's go!
Az angol hangtan két egyszerű alapszabálya
A magyar nyelv kiejtésének szabályszerűségeivel ellentétben az angol kiejtést több tényező is befolyásolja. Azt már viszont az elején leszögeznénk, hogy az angol kiejtést illetően egy-egy jelenség néha egyszerűen semmilyen szabállyal nem magyarázható: bár sok olyan szabály létezik, amelyek elsajátítása megkönnyíti a kiejtést, természetesen sok kivétel is létezik.
Létezik azonban néhány általános igazság az angol szavak kiejtése tekintetében, például hogy az angol nem fonémikus nyelv, vagyis a magyarral ellentétben nem mindent úgy ejtenek, ahogyan azt írják, továbbá szintén anyanyelvünkkel ellentétben nem mindig a szótag elejére kerül a hangsúly. Vizsgáljuk meg közelebbről is az angol kiejtés okozta kihívásokat.
Az angol kiejtés nehézségei
Legyen szó a brit, amerikai, kanadai, ausztrál, ír vagy a világ bármely más tájáról származó angolról, más idegen nyelvekhez hasonlóan az angol nyelv elsajátítása is alapvetően a nyelvtan, a szókincs és a kiejtés széles körű ismeretéből áll. Rendszeres gyakorlással te is képes leszel tökéletesíteni ezeket a területeket a folyékony angol beszéd felé vezető úton.
Bár az angolt általánosan könnyű nyelvnek tartják, hazánkban különösen nagy kihívást jelent a helyes angol kiejtés elsajátítása, különösen az anyanyelvünktől eltérő hangsúlyozás és hanglejtés eredményeként, de egyes hangok kiejtésének helytelen elsajátítása sem ritka. Gondoljunk csak az angol th [θ vagy ð] betűkombinációra, amelyet a magyarban gyakran, ám tévesen sz [s]-nek, f [f]-nek vagy t [t]-nek ejtenek. Ennek elsődleges oka, hogy az angol th foghangok, vagyis a lágy, pösze sz-re hasonlító zöngétlen interdentális [θ] és az erős, d hangra hajazó zöngés interdentális [ð] foghangok nem léteznek a magyar nyelvben.
Egyesek ennek ellenére is gyorsan megtanulják a helyes angol kiejtést, míg mások küszködnek és átkozzák a bonyolult angol szavak kiejtése okozta nehézségeket. Ami még inkább megnehezíti a tanulók dolgát, az az, hogy a kiejtés (és szókincs) angol nyelvváltozatonként és azokon belül is eltérnek. Tehát ha sikerült is tökéletesítened az angol kiejtésedet, a különféle angol nyelvváltozatokkal és nyelvjárásokkal találkozva lehet, hogy elsőre nem értesz majd meg valakit, vagy épp téged nem értenek meg rögtön. Kiemelnénk, hogy ez nemcsak az angolul tanulókat, hanem magukat az angol anyanyelvűeket érintő probléma is. Mindez azonban nem lehetetleníti el az angolul beszélők kölcsönös megértését, de egyes esetekben igencsak megnehezítheti azt.
A céljaidtól függően érdemes egy-egy angol nyelvváltozatra és annak kiejtésére koncentrálnod, például a brit angolra. Az angol kiejtés gyakorlása több hatékony módszerrel is lehetséges, például a kiejtés összetett angol mondatokkal és nyelvtörőkkel való fejlesztése, amelyek kiválóan tükrözik az adott angol nyelvváltozat eredetiségét. Fontos kiemelni, hogy az összetett mondatok és kifejezések használata nem az alapfokú angol nyelvtudást részét képezik. Azonban alapvető fontosságú megértened azokat a beszélőket, akik effajta szerkezetekkel fejezik ki magukat.
Mivel az angol nyelvnek egyes becslések szerint több mint 1 millió szava van – az Oxford Angol Szótár kb. 171 000 jelenleg használt szót tartalmaz –, így bőven van lehetőséged megtalálni a számodra legmegfelelőbb kifejezési módot. A szókincsed bővítését memorizálási gyakorlatokkal, a helyes kiejtés gyakorlásával – beleértve a szótagok hangsúlyozásának elsajátítását is –, és különféle kvízekkel segítheted elő.
Mi teszi bonyolulttá az angol mondatok szerkezetét?
A szabad szórendű magyar nyelvvel ellentétben az angol mondatok kötöttek. Az általános szórend (word order) angolban a kijelentő módban a következő: alany (subject) + állítmány (verb) + tárgy (object) + határozószók a következő sorrendben – módhatározó (manner) + helyhatározó (place) + időhatározó (time). A határozószók a mondat egyetlen elemei, amelyek helye – különféle szabályokkal összhangban – megváltoztatható.
A mondat ritmusa néhány különleges kiejtésű és/vagy hosszú szóval fűszerezve komoly nehézségeket okozhat a nem angol anyanyelvű tanulóknak a tanulásban és a tanároknak a tanításban. Az angol nyelv által használt, számunkra néha idegennek tűnő szerkezetei tehát alapjaiban véve térnek el anyanyelvünkétől és attól, ahogyan mi azokat a mindennapi szóbeli kommunikációnkban alakítjuk. Ezért fontos tudatában lennünk a tanult idegen nyelv olyan jellegzetességeivel, amelyek eltérnek az anyanyelvünktől, hogy képesek legyünk a saját stílusunkban kommunikálni a tanult szókincs segítségével.
Az angol szavak azonban nem mindig egyedi kiejtéseikről és a sok szótagjukról ismertek: az angol nyelvhasználat szerves részét képezik az angol rövidítések és mozaikszók, amelyek jelölése, kiejtése és használata is különféle szabályoknak van alávetve.
Gyakran használt angol szavak, amelyek problémát jelentenek az angolt mint idegen nyelvet tanulóknak
Íme néhány angol szó, amelyek bár rövidek, kiejtésük kezdetben gondot okozhatnak:
- although (bár, habár): ahogyan már említettük, az angol szavakat nem úgy ejtik, ahogyan írják. Az although helyes kiejtése [ɔːlˈðəʊ], ami magyarul az oldóra [awl·thow] hasonlít. Lássuk, hogyan szerepel egy mondatban: Although the task was difficult, he managed to do it. (Bár a feladat nehéz volt, sikerült megoldania.). Ezt az írásban és szóbeli nyelvhasználatban egyaránt gyakran használatos szót legjobban hallás után tanulhatod meg, és nem olvasás alapján. Kérd meg az angoltanárodat, hogy mondja ki a szót, hogy te is elsajátíthasd a helyes kiejtését, majd ismételgesd addig, amíg nem tökéletesíted a hangzását. Próbálj meg különös figyelmet fordítani az angol th és gh betűkombinációkra, amelyek sok más angol szóban is megtalálhatók, így helyes kiejtésükkel más szavakat is könnyebben ki tudsz majd ejteni.
- throughout (valami során/ideje alatt): íme rögtön egy másik th és gh betűkombinációt tartalmazó, szintén gyakran használt angol szó, amelynek kiejtése több okból kifolyólag is nehéz: a magyar ajkúaknak különösen nehéz a th hang kiejtése, továbbá az „ough” kiejtésére angolban több lehetőség is létezik, például [ðəʊ], [ʌf], [ɔː] vagy [uː]. A throughout helyes kiejtése [θruːˈaʊt], amely magyarul a trúáutra [throo·owt] hasonlít. Így használhatod például te is egy egyszerű mondatban: I was bored throughout the whole performance. (Az egész előadás alatt unatkoztam.).
- colonel (ezredes): ez a szó annyira ártalmatlannak és talán könnyen kiejthetőnek tűnik angolul, hogy még az alapszintű ismeretekkel rendelkezők is magabiztosnak érezhetik magukat a szó kiejtésében. Meglepetés! Valójában a colonel szó is egyike azoknak a kifejezéseknek, amelyeket nem úgy mondanak, ahogyan azt elsőre gondolnád. A colonel helyes kiejtése [ˈkɜː.nəl], amely megegyezik a kernel [ˈkɜː.nəl] mag, bél (csonthéjasoké, hüvelyeseké) kiejtésével. Magyarul úgy hangzik, mint a kölnöl [kuh·nuhl], például He used to be a colonel in the air force. (Egykor a légierő ezredese volt.).
Ezek a szavak rávilágítanak arra, hogy egyes angol szavakat nehéz kiejteni, mert ahhoz, hogy helyesen ki tudjuk őket mondani, először hallani kell őket. Akkor is csapdába ejthetnek ezek a szavak, ha jó érzéked van a nyelvekhez, angol nyelvterületen éltél vagy többnyelvű vagy. Ne engedd hát, hogy az effajta hibák eltántorítsanak, mert bizony még az angol anyanyelvűek is képesek rosszul kiejteni egyes szavakat. Még ha hibázol is, a legjobb, amit tehetsz, az az, hogy a memóriádba vésed a szót, és tovább lépsz. Ha pedig komolyan szeretnéd fejleszteni a kiejtésed, érdemes egy angol nyelvtanfolyam Pécs városában, ahol professzionális segítséget kaphatsz.
Nyelvtörők, amelyeket még a helyiek is nehezen tudnak kiejteni
A nyelvtörők hihetetlenül nehéz mondatok, amelyek célja, hogy próbára tegyék a kiejtésedet annak fejlesztése érdekében. Ezek a hangképzésbeli szokatlanságokkal tarkított, közismerten trükkös kiejtésű, ám rendkívül szórakoztató kifejezések, mondatok, rövid szövegek vagy versek valóban segítenek az angol nyelv tanulásában.
A nyelvtörőket természetesen nem használják a mindennapi beszélgetésekben, de remek módszer, ha az angol kiejtés gyakorlása és a beszédkészség fejlesztése a célod. Íme egy kis válogatás:
- a „p” hang gyakorlásához:
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers? If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
- a „b” hang gyakorlásához:
Betty Botter bought some butter, „But,” she said, „this butter’s bitter! If I bake this bitter butter, it would make my batter bitter. But a bit of better butter would make my batter better.” So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked it in her batter, and the batter was not bitter. So it was better Betty Botter bought a bit of better butter.
Őszintén szólva túl sok ilyen kihívás van az angol nyelvben ahhoz, hogy mindet felsoroljuk, de ezek a példák remekül bemutatják azokat a problémákat, amelyekkel te is szembesülhetsz az angol nyelvtudásod bővítése során. A legtöbb kihívással akkor találhatod magad szemben, ha különböző angol nyelvű országokba látogatsz el, ahol más szókincset és kiejtést használnak a kommunikáció során.
Megnyugtató lehet azonban a tény, hogy mindez nemcsak az angolt mint idegen nyelvet tanulóknak okoz kihívást, hanem az angol anyanyelvűeknek is, ezért egy-egy hiba elkövetésekor ne csüggedj, mert a hibák a tanulási folyamat részét képezve elősegítik a fejlődésedet. Ha tehát hibázol, vagy nem értesz valamit, a körülötted lévők nemcsak segíteni fognak, hanem még azt is meg fogják érteni, hogy pontosan min is mész keresztül.
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...