A költő szavai már önmagukban is cselekedetek
Aleksandr Puskin
Amikor az orosz kultúráról beszélünk, olyan híres személyiségekre gondolunk, mint Csehov vagy Tolsztoj, de az orosz világ történelmének olyan eseményeire is, mint az orosz forradalom, az orosz diplomácia vagy az ortodox egyház.
Íme egy érdekes tény az orosz kultúráról: 11 munkaszüneti nap van, amik népszerű ünnepeket szimbolizálnak, mint a Nőnap (Международный женский день, március 8.) vagy az ortodox karácsony (Рождество Христово, január 7.).
Ebben a cikkben áttekintést adunk az orosz kultúráról, hogy többet tudhass meg erről az izgalmas országról, vagy fejleszthesd nyelvtudásodat! Készen állsz? Akkor induljunk!
A 10 leghíresebb orosz zenék és dalok!
Mi lenne Oroszország néhány híres dal nélkül? A Katioucha-tól a Kalinka-ig, íme a legismertebb orosz nyelvű dalok listája! Mondhatjuk, hogy a hagyományos orosz zene nagyon fontos szerepet játszik a kultúrában. A hagyományos zene népszerű témákat érint, mint például a háború vagy a szerelem.
Kalinka
A “Kalinka” egy örök klasszikus : metafora a fiatal nők természetes szépségére, ami nagyon népszerű dalává teszi. A dalt Ian Petrovitch Larionov komponálta 1860-ban, és többször is feldolgozták, különösen népi hangzása miatt.
Katioucha
A „Katioucha” (a Catherine név orosz nyelvű rövidítése) című dal a hagyományos szovjet dalok egyik legjellemzőbb példája, akárcsak a „Kombat” című dal, amit 1996-ban az orosz zeneszerző Igor Matvienko komponált. Ugyanez vonatkozik a „Slavianka búcsúja” című dalra is, ami egy orosz hazafias induló, ami az első balkáni háború (1912–1913) eseményeit idézi fel.
Trololo
De Oroszország nem mindig veszi ilyen komolyan a dolgokat: a Trololo című dallal megmutatta humoros oldalát és egy kis öniróniát is. Igazán a sztárénekes, Édouard Khil mutatta meg, hogy az oroszok is tudnak nevetni, amikor újraértelmezte eredeti (egyébként nagyon komoly) dalát!
Podmoskovnie Vetchera
Folytassuk a listát a „Podmoskovnie Vetchera” című dallal, amit 1955-ben Mihail Matuszovszkij szerzett, de a Radio Moscow zenéjévé vált, ezért gyorsan elterjedt. Vladimir Trochine előadásában a dal szövegét az akkori oktatási minisztérium kérésére megváltoztatták (a dalnak Leningrádról kellett szólnia, nem Moszkváról).
Dorogoï Dlinnoyou
Más, eredetileg Oroszországban komponált dalok a világ más tájain is váratlan sikert arattak. Ilyen például a „Dorogoï Dlinnoyou” című dal, ami egy hagyományos orosz cigány népdal. Több nyelvre (franciára, spanyolra, németre, olaszra, perzsa nyelvre és magyarra) is lefordították, és főként Paul McCartney vagy Dalida feldolgozásáról ismert.
Alyosha
De a szimbolika soha nem áll messze az orosz kultúrától. Erre remek példa az „Alyosha” című dal: Eduard Kolmanovsky 1966-ban komponálta, és egy azonos nevű emlékműről szól, amit Bulgáriában, Plovdivban emeltek. Ezt az emlékművet a második világháború alatt, a bolgár megszállás idején elhunyt szovjetek emlékére állították, és a dal az orosz emlékezet folytonosságát hivatott megtestesíteni.
Roumka Vodki na Stole
A szimbólumokról szólva meg kell említeni, hogy a „Roumka Vodki na Stole” (Vodka a pohárban) című dal ugyan atipikus, de nagyon klisé is. Vodka... Hát nem ez az orosz kultúra egyik alappillére? De igen, és a dal ezt remekül bemutatja! A grúz származású Grigory Leps által szerzett és előadott dal nagy sikert aratott Oroszországban, de a posztszovjet térségben is.
Ostrov Nievezenia
Végül, egyes dalok azért elengedhetetlenek, mert az orosz filmművészet nagy klasszikusaiból származnak, mint például az „Ostrov Nievezenia” (A balszerencse szigete), egy népszerű dal, amelyet számos zenekar feldolgozott.
Ha megtanulsz egy orosz dalt, az segíthet a nyelvtanulásban! De ha szeretnéd mélyebben felfedezni a kultúrát, akkor érdemes a történelemkönyvek felé fordulnod.
Orosz történelmi személyiségek, akiket érdemes ismerni!
Ha kicsit közelebbről megnézzük az orosz történelmet, azonnal láthatjuk, hogy Oroszország történelme szorosan összefonódott Európáéval, néha barátságosabb, néha kevésbé barátságos módon.
Tekintsünk vissza együtt Oroszország leghíresebb történelmi személyiségeire, akik sokat elárulnak a népi kultúráról.
1547 - 1584
Iván cár
Kezdjük Oroszország császári történelmével és Iván cárral, egy fontos történelmi alakkal, aki az orosz cárság kezdetét jelentette.
1682 - 1725
I. Péter
Ezután következik időrendben I. Péter vagy Nagy Péter, az abszolutizmus híve, aki 1682-ben lett orosz cár, majd 1721-ben egész Oroszország császára.
1762 - 1796
II. Katalin
Őt követte II. Katalin, akit „Nagy Katalinnak” is neveztek, 1762-től az egész Oroszország császárnője lett, és a Romanov-dinasztia tagja volt.
1894 - 1917
II. Miklós
Végül II. Miklós, vagy „II. Nyikolaj” az orosz történelem utolsó cárja, aki 1894-től 1917-ig, a forradalomig uralkodott.
Oroszország beceneve nem más, mint „a cári ország”.
A cári rendszer után következett az orosz forradalom, amit Lenin, Oroszország, sőt a világ leghíresebb forradalmára, a Kommunista Internacionálé megalapítója és a marxizmus teoretikusa vezetett. Ezt követte Sztálin diktatúrája a Szovjetunióban, a Gulag létrehozásával. Mihail Gorbacsov történelmi személyiség, mivel ő volt az utolsó szovjet elnök a Szovjetunió 1991-es összeomlása előtt: ő kezdeményezte a peresztrojkát és a glasznosztyot, két gazdasági, kulturális és politikai liberalizációs programot.
Politikai szempontból Oroszországot szövetségi köztársaságnak tekintik, aminek elnöke egyetlen pártból (a kommunista pártból) származik, és a Kremlben dolgozik.
Más történelmi személyiségeket is érdemes megemlítenünk, különösen az orosz művészetek és irodalom területéről:
Andrej Szaharov, orosz emberi jogi aktivista.
Alekszandr Puskin, a francia-orosz nyelven író költő,
Nyikolaj Gogol, klasszikus orosz író,
La Comtesse de Ségur, orosz származású francia szerző,
Rasputin, híres és hírhedt orosz ortodox pátriárka és gyógyító,
És neked ki a kedvenc történelmi alakod?
A legjobb orosz sorozatok
Akár a nyelvtudásodat szeretnéd fejleszteni, akár az Orosz Föderáció történelméről szeretnél többet megtudni, jó ötlet lehetmegnézni a nagy klasszikusokat az orosz filmművészetből, de az ikonikus sorozatokat is. Íme egy összefoglaló táblázat azokról, amik szerintünk a legjobbak:
| Orosz sorozat címe | Milyen közönségnek és milyen orosz nyelvtudásnak szól? | Értékelésünk |
|---|---|---|
| Mása és a Medve | Gyerekek, kezdő orosz nyelvtanulók | Bár az idősebb nézők gyorsan megunhatják a sorozat gyermeki hangvételét, minden korosztály számára nagyon kellemes élmény lehet! |
| Rezidensek | Tizenévesek, középhaladó és haladó szintű felnőttek | A párbeszédek finom árnyalatainak és finomságainak megértéséhez elég sok orosz szókincset kell elsajátítani, a humor a szereplők viselkedésében is megtalálható! Igazi élvezet! |
| Konyha | Középhaladó és haladó szintű felnőttek | Az elsőtől az utolsó évadig vicces, minden alkalommal többet akarunk (a tipikus ételekkel együtt), és nem okoz különösebb nehézséget a megértése |
| Dosztojevszkij | Közép- és haladó szintű felnőttek | Jó történelmi sorozat, amire nagyon oda kell figyelned, mert a párbeszédek teljes figyelmet igényelnek, hiszen nagyon komplexek. |
| Fizruk | Tizenévesek, középhaladó szintű felnőttek | Az orosz nyelv kezdői és haladói egyaránt élvezni fogják ezt a mindenki számára elérhető sorozatot, ami félúton van a humoros sitcomok és az amerikai sorozatok között, sok fordulatot tartogatva |
| Nasha Russia | Felnőttek haladó szinttel | Inkább a tájékozott közönségnek szánt epizódok az Oroszországról szóló sorozatok közül a legnézettebbek közé tartoznak, már csak azért is, mert „önkritikus” dimenzióval rendelkeznek |
Ha még csak most kezdtél el oroszul tanulni, akkor inkább a „Маша и Медведь” (szó szerint „Mása és a Medve”) sorozatot ajánljuk, ami 7 évad és összesen 54 epizódon keresztül lehetővé teszi a mindennapi szókincs elsajátítását, illetve tipikus orosz kifejezések megtanulását. Kezdő orosz tanuláshoz ideális!
A vígjátékok kedvelőinek inkább a Rezidensek (oroszul: интерны) sorozatot ajánljuk, amely a Dr. House vagy a Dokik nyomdokaiba lép, vagy a Kitchen, vagyis Кухня (oroszul „konyha”) című sorozatot, ami egy vígjáték, de egyben az orosz nyelvű televíziózás egyik sztárja is.
Ha hiányzik a középiskolából az „orosz irodalom” hangulata, válaszd inkább a „Dostoevskiy” sorozatot, ami realisztikus és történelmi képet ad az értelmiségről, mindezt moszkvai környezetben. Tökéletes, ha a felsőfokot célzod meg oroszból!
Ha izgalmakra vágysz, inkább a Fizruk sorozatot válaszd, ami egy kihagyhatatlan sitcom, még a nyugatiak számára is. Humorral kezel bizonyos mindennapi témákat, legyen szó szerelemről, barátságról vagy akár a rasszizmusról. Röviden: ezt a sorozatot nézve garantáltan jól fogsz szórakozni!
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...
