Szeretnéd a német kultúrát néhány klasszikus mű segítségével megismerni?
A szólások és közmondások szótárából vagy az idiomatikus kifejezések kézikönyvéből összegyűjtött legjobb német idézetek az első lépés, mielőtt a német nyelv széleskörű tanulásába kezdenél, beleértve a birtokos (der Genitiv) vagy részes (der Dativ) esetet vagy a rendhagyó igéket.
Ezek a remek sorok a német nyelvről viccesek, inspirálók és motiválók is egyben, amelyek kezdőknek és a tapasztalt németül beszélőknek egyaránt tetszeni fognak.
A Superprof ebben a cikkben összeállította a német nyelvről szóló legjobb idézetek listáját.
1. Jules Renard gondolatai a németről
A német az a nyelv, amelyen inkább nem beszélek.
A fenti híres idézet alapján úgy tűnhet, hogy Jules Renard francia regény- és drámaíró nem tartozott a német nyelv kedvelői közé.
A szóbeli kifejezés továbbra is Goethe nyelvének egyik legösszetettebb aspektusa. Ez azt jelenti, hogy a hanglejtést, a hangsúlyozást és a kiejtést egyaránt el kell sajátítanod ahhoz, hogy a németet anyanyelvként beszélők megértsenek.
A németórákon ezért fontos, hogy pozitívan állj hozzá a hallás utáni szövegértési feladatokhoz. Ne aggódj, minden németül beszélni vágyó átesik ezen. Néhány hónapnyi német nyelvtanulást követően végre te is megszabadulhatsz a magyar akcentusodtól.
Mark Twain idézete
Eddig nem tudtam, hogy mit jelent az örökkévalóság. Arra való, hogy lehetőségünk legyen megtanulni németül.
Ezt a mondást könnyedén társíthatjuk Richard Porson kijelentésével:
Az élet túl rövid ahhoz, hogy megtanuljunk németül.
Ez a két mondás a német nyelvről bizonyára nem tartozik a legszebb szerelmes idézetek közé, de tökéletesen tükrözi a német nyelvtan és szókincs új tanulóinak rendszeres aggodalmát, nevezetesen a tanulási folyamat hosszát.
Ez a félelem azonban nem feltétlenül megalapozott. A német nyelv valójában sok hasonlóságot mutat az angollal és a franciával. Ezek a nyelvek – a némettel együtt – mind az indoeurópai nyelvcsaládba tartoznak.
Más nyelvekkel, például a kínaival vagy az arabbal ellentétben ezáltal sokkal gyorsabban megjegyezheted a német szavakat, és megtanulhatsz németül beszélni.
3. Egy másik Mark Twain idézet
Németül egy fiatal lánynak nincs neme, de egy tarlórépának van.
Mark Twain nem arról volt híres, hogy rajongott volna a német nyelvért. Az amerikai író és humorista a 19. században még egy írást is publikált Az a fránya német nyelv (The Awful German Language) címmel.
Ebből a műből azonban jól látható, hogy Mark Twain igenis ismerte Goethe nyelvének minden apró részletét. Kitért többek közt arra, hogy a német nyelvben a főnevek esetében három nemet különböztetnek meg: hímnem (das Masculinum), nőnem (das Femininum) és semleges (das Neutrum).
Ez alapján tehát a tarlórépa (die Rübe) nőnemű, míg a fiatal lány (das Mädchen) nem rendelkezik határozott nemmel, ugyanis a kicsinyítőképzős (-chen) főnevek a semleges főnevek csoportjába tartoznak. Tudod követni?
4. William Cole gondolatai a németről
El kellene mondanunk a németeknek, hogy a kötőjel létezik.
William Cole lehet, hogy nagyszerű zeneszerző volt, de első ránézésre nem bizonyult volna jó német tanárnak.
A kötőjel valójában a német nyelvben is létezik, funkciója pedig az, hogy egységes jelentésű összetett szavakat képezzen. Figyelem: a kötőjel a németben sem összetévesztendő a gondolatjellel; erre nem árt odafigyelned például az online feladatok végzése során.
Be kell vallanunk azonban, hogy a németek a különböző igéket és főneveket általános jelenésű összetett szavakká is hajlamosak összevonni. Ilyen születnek például az olyan nehéz német szavak, mint a Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän, amely a dunai gőzhajózási társaság kapitányára utal.
Összességében tehát bár a német nyelv néha ijesztő lehet, de a német nyelvtudásod logikával gyorsan elsajátítható, akár nyelvtanulási kirándulások vagy a Goethe Intézet kezdő német nyelvtanfolyamai nélkül is.
5. Flann O'Brien idézete
Amikor valaki németül beszél, félelmetes élmény a mondat végén az igére várni.
Annak ellenére, hogy Flann O'Brien nem német anyanyelvű író volt, úgy tűnik, sokat tanult az intenzív német nyelvtanfolyamok során.
A ragozott ige a német mondatokban valójában az első, a második vagy akár az utolsó helyen is állhat. Többek közt egy alárendelő kötőszó által bevezetett alárendelő mondat esetében állhat az utolsó helyen.
A németül beszélni vágyó tanulóknak tehát mindezeket a nyelvtani szabályokat meg kell jegyezniük ahhoz, hogy tökéletesítsék a német nyelvtudásukat és folyékonyan beszéljék a németet. Ehhez pedig miért ne vennéd igénybe az olyan forrásokat, mint a német közmondások és idézetek, hogy könnyebben megtanuld ezt az új nyelvet?
6. Ken Follett idézete a németről
Több mint 30 millió könyvet adtam el németül. Hát nem hihetetlen?
Ha azt hiszed, hogy a német nyelv csak Németországra korlátozódik, akkor tévedsz!
A németet többek közt beszélik még Belgiumban, Ausztriában, Liechtensteinben és Romániában is. Európa határain belül és kívül valójában több mint 100 millió német anyanyelvi beszélő él.
A német Magyarországon az angol után a második legnépszerűbb idegen nyelv. Az eredetiségre törekedve tehát válaszd ezt a történelemmel átitatott nyelvet, hogy kemény munkával és elkötelezettséggel egy nap te is elvégezhess egy német nyelvtanfolyamot egy német nyelviskolában.
A német nyelvtanfolyamokon való részvétel és a német kultúrában való elmélyülés rengeteg lehetőséget kínál, beleértve számos más ország felfedezését is, vagy más új, olyan modern nyelvekkel való megismerkedést, amelyek gyökerei a németből erednek.
7. Idézet Anna Fundertől
A német olyan dolgokat ír le, amelyekre angolul nincsenek megnevezések.
Lehet, hogy a német nyelvtanulás sokak számára kihívást jelent, de a német nyelv sokkal logikusabb, mint más nyelvek, például a francia vagy az angol.
Goethe nyelvét az irodalomtudósok is nagyra értékelik, érdekességként ugyanis a német szerzők gyakran úgy vélik, hogy a németről például franciára történő fordítás során sok jelentés elveszik. Ez a probléma néha a németórákon is felmerül.
A német több évszázad alatt alakult ki. Ez a folyamatosan fejlődő nyelv olyan kitűnő módon tudja leírni a különféle helyzeteket és érzéseket, mint egyetlen más élő nyelv sem. Az első németórád során gyorsan meg fogsz lepődni azon a precizitáson, amellyel a németül beszélők mindennapi szituációkat mesélnek el.
Képzeld csak el, hogy te magad is ezen a csodálatos nyelven öntöd szavakba az érzelmeidet és az észrevételeidet!
8. John Irving gondolatai a németről
A német nyelv csak akkor romantikus, ha van vele múltad.
Ahhoz, hogy jól ismerj egy nyelvet, meg kell élned azt!
A külföldi továbbtanulás, illetve a cserediákprogramok tekintetében a magyar diákok körében Ausztria és Németország a legnépszerűbb úti célok.
Németország azonban a világ számos más országával is megállapodásokat kötött, így ma már nagyon könnyű Németországban tanulni. Ez történhet egy Németországban élő anyanyelvi beszélővel folytatott nyelvcsere vagy egy meghatározott német szövetségi tartományban folytatott tanulmányok keretein belül is, amelyet a különféle ösztöndíjak és támogatások még vonzóbbá tesznek.
Elképzelhetetlen, hogy valaki úgy vallja magát igazi németül beszélőnek, hogy ne lenne egyetlen német ismerőse sem. Miért ne dönthetnénk hát romba a német nyelv tekintélyelvű imázsát azzal, hogy megismerjük a német közösséget? Egy német nyelvtanfolyam Budapesten lehetőséget ad arra, hogy ne csak a nyelvet, hanem a kultúrát, hagyományokat és a közösségi életet is felfedezd, miközben fejlődik a beszédkészséged!
9. Arthur Conan Doyle idézete
Bár annyira nem zenei, a német nyelv a legkifejezőbb.
A különféle idézeteket böngészve bizonyára szembejön velünk néhány olyan szólás vagy közmondás, amelyek a német nyelvet tanulók által tapasztalt nehézségeket helyezik előtérbe.
Arthur Conan Doyle azon kevés szerzők egyike, aki megértette Goethe nyelvének előnyeit, és túllépett azon a sztereotípián, miszerint a német nyelv tekintélyelvű. Luther Márton nyelve márpedig azért is olyan népszerű a nyelvi fejlődésre törekvő diákok körében, mert néha különösen fülbemászó tud lenni.
Az olyan elismert nyelvtanulási intézetek, mint az EF Education First és a Babbel a németet gyakran a világ egyik legszebb nyelveként említik.
Mondj búcsút tehát az előítéleteknek, a német ugyanis egy érzelmekkel teli nyelv, amelynek szókincse ideális a gondolataid pontos kifejezésére.
10. V. Károly német-római császár idézete a németről
Istenhez spanyolul beszélek, a nőkhöz olaszul, a férfiakhoz franciául, a lovamhoz pedig németül.
A listánkat egy interkulturális idézettel zárjuk, amely bejárta a világot.
Bár a fenti idézet elsőre viccesnek tűnhet, V. Károly nem volt annyira elzárkózva a német nyelvtől, mint gondolnánk. A 16. század első felének leghatalmasabb uralkodója, V. Károly nagyon különleges alkalmakkor használta a német nyelvet.
Az uralkodó szemében a német tekintélyelvű nyelvnek számított, és ez az, ami igazán megtetszett neki benne: azt állította, hogy azért beszélt németül ellenségeivel, hogy lenyűgözze és erőteljesen megfenyegesse őket.
Összefoglalóul tehát bármilyen indokból tanulod a németet, számos területen tudod majd kamatoztatni a német nyelvkészségeid.
Első lépésként vágj bele egy bevezető német nyelvtanfolyamba a Superprofon, és tudj meg mindent, amit a német nyelvről, a német összetett szavakról és a német nyelvjárásokról tudni kell!
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...