Azon gondolkozol, hogy megtanulsz franciául beszélni, hogy Franciaországban tanulhass?
- Hogyan is érheted mindezt el?
- Valójában milyen előnyei vannak a franciaországi tanulmányoknak?
- Szükséges-e egyáltalán egy jó szintű francia nyelvtudás ahhoz, hogy diákként Franciaországba mehess?
Megannyi jogos kérdés a terveidet illetően.
A mobilitás ma már az egyetemi oktatás középpontjában áll. Franciaország valójában rendkívül népszerű úti cél a nemzetközi diákok szemében. A francia felsőoktatást hirdető és a nemzetközi mobilitásért felelős Campus France által közzétett 2016-os jelentése alapján Franciaország összességében a negyedik, a nem angol nyelvű befogadó országok tekintetében pedig egyenesen a legnépszerűbb úti cél a nemzetközi diákok tekintetében. Mindezt jól tükrözi, hogy a 2021/22-es tanévben Franciaországnak több mint 400 000 külföldi hallgatója volt.
Franciaország tehát az egyetemi tanulmányok szempontjából is egy vonzó úti cél. A diákok azonban nemcsak tanulmányaik folytatása miatt döntenek Franciaország mellett, hanem azért is, hogy új élményekkel gazdagodjanak.
A francia mint első vagy második idegen nyelv tanulása
A franciaországi egyetemi tanulmányok előfeltétele a jó szintű francia nyelvtudás. Franciául lényegében az egész világon tanulhatsz, mert a francia egy olyan modern nyelv, amelyet általában számos országban tanítanak. Ezáltal akár már viszonylag fiatalon is megtanulhatsz franciául beszélni, amennyiben a középiskolában azt választod idegen nyelvként.
A Frankofónia Nemzetközi Szervezet (OIF) szerint a francia nyelv az angol után a második leggyakrabban tanított nyelv. A francia nyelven tanulók száma 144 millió – ebből 91 millió diák részben vagy teljes egészében franciául követi az oktatást, míg 51 millióan mint idegen nyelvet tanulják.
A francia nyelvtudás szintjének felmérése
Ahogy már leszögeztük, amennyiben Franciaországban szeretnél tanulni, alapos francia nyelvtudással kell rendelkezned.
A francia nyelvi szintet a Közös Európai Referenciakeret (KER vagy angolul CEFRL) írja elő. Eszerint hat nyelvi szint létezik:
- A1: kezdő/felfedező/minimum szint
- A2: alap szint
- B1: küszöbszint
- B2: középszint
- C1: felsőfokú/haladó szint
- C2: mester/anyanyelvi szint
Mielőtt jelentkeznél a franciaországi tanulmányok megkezdésére, több tesztet is kitölthetsz, amelyekkel megbizonyosodhatsz a francia nyelvtudásodról. Ideális esetben a francia nyelven zajló egyetemi órák hallgatásához B2-es szintű nyelvtudás szükséges.
A Francia Oktatási Minisztérium által kiadott TCF DAP (Test de Connaissance du Français pour la demande d'admission préalable) az angol nyelvű TOEFL megfelelője. A francia egyetemek és grande école-ok (magas presztízsű egyetemek, ahova szelektív versenyeken keresztül nyerhetsz felvételt) a bejutáshoz általában egy TCF DAP tesztet is megkövetelnek a külföldi diákoktól az aktuális francia nyelvi tudásszintük felméréséhez.
A TCF DAP öt részből áll, amelyek a hallás utáni szövegértést, az olvasás utáni szövegértést, a szóhasználati és nyelvtani szerkezetek ismeretét, valamint az írás- és beszédkészséget mérik fel. Ez a teszt tehát meghatározza az nyelvtudásod szintjét.
A francia nyelvtudás szintjének megállapítására azonban más elismert tesztek is léteznek:
- DILF (Diplôme Initial de Langue Française): a teljesen kezdőknek és a Franciaországba újonnan érkezőknek fenntartott nyelvvizsga.
- DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française): a KER A1-B2-es szintjének megfelelő nyelvvizsga, amely mindenki számára nyitott.
- DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française): a KER C1-C2-es szintjének megfelelő nyelvvizsga, amely a szakmai vagy egyetemi célokat kitűzött felnőtteknek szól.
Végezetül pedig a Francia Oktatási Minisztérium által létrehozott DCL (Diplôme de Compétences en Langue) egy kifejezetten a felnőtt szakemberek számára kidolgozott nemzeti diploma, amely két változatban létezik:
- DCL FLE (Français Langue Etrangère): a szakmai és mindennapi életben használt általános francia nyelvtudást méri fel A2-C1 szintek között.
- DCL FP (Français Professionnel): amely az A1 és A2 szintű szakmai francia nyelvtudást igazolja.
Egy nyelvvizsga megírásával, mielőtt Franciaországba mennél tanulni, pontosan fogod tudni, hogy milyen nehézségekkel találkozhatsz majd a nyelvi akadályok tekintetében. Ráadásul a francia nyelvtudásodat igazoló diploma előnyös lesz az egyetemre való jelentkezésedkor is, mivel ezt a tudást ott is be kell majd bizonyítanod.
Vegyél néhány francia magánórát a gyorsabb fejlődés érdekében
Vannak hiányosságaid a francia nyelvtudásodat illetően, de arról álmodsz, hogy Franciaországba mész tanulni?
Van egy egyszerű módja annak, hogy felgyorsítsd a francia nyelv elsajátításának folyamatát, nevezetesen a francia magánórák.
Így gyorsabban megtanulhatsz franciául beszélni, akár egyéni vagy kis csoportos órákra jársz, akár anyanyelvi vagy kétnyelvű francia oktatóval tanulsz. A francia magánórák nagyon hasznosak, ha egy alapos nyelvi képzésben szeretnél részesülni. Az idegen nyelvet tanító oktatóval együtt fogjátok kideríteni, hogy mi az, amit már tudsz, és hol van még mit fejleszteni, így együtt határozhatjátok meg a célkitűzéseidet és az órák tartalmát.
A francia nyelv olyan meghatározott aspektusain dolgozhattok, mint a(z):
- francia nyelvtan,
- helyesírás,
- hangtan és kiejtés,
- írás- és beszédkészség,
- igeragozás,
- általános szókincs stb.
Franciaországi tanulmányok megkezdése kezdő francia beszélőként
Arról ábrándozol, hogy Franciaországba költözöl és egy franciaországi egyetemen tanulsz, de nem elég jók a francia nyelvkészségeid?
Ez nem ok arra, hogy feladd a céljaidat. A francia nyelv Franciaországban történő elsajátításától nincs is jobb módszer Molière nyelvének meghódítására, sőt, így még gyorsabban is megtanulhatsz franciául, hogy egy napon többnyelvűvé válhass. Ha egy országban való teljes elmélyülés mellett döntesz, minden napos elvárás, hogy beszéld az adott ország nyelvét, hogy megértethesd magad a helyiekkel. Következésképp az idegen nyelvi készségeid fejlesztése érdekében tett nyelvtanulási utazásból rendkívül sokat tanulhatsz.
Ha egyetemi hallgatóként Franciaországba mész tanulni, az ott töltött idő nem egyenlő egy egyéves szabadsággal. Amennyiben úgy gondolod, hogy a francia nyelvi akadályok hátráltatnak a tanulmányaidban, olyan szakot is választhatsz, ahol az órák angol nyelven folynak. Ez egy jó kompromisszum a franciaországi élethez, a napi szintű francia nyelvtanuláshoz és a tanulmányaid hatékony folytatásához. Ugyanakkor francia nyelvtanfolyamokon is részt vehetsz, hogy fejleszd a nyelvtudásodat.
10 jó ok, hogy franciául tanulj Franciaországban
Hogy ne legyenek kétségeid afelől, hogy jó döntés-e Franciaországban tanulni, íme néhány jó ok, hogy miért válaszd ezt a sokszínű országot a felsőoktatási tanulmányaid helyszínéül:
- A francia egy nemzetközi nyelv és a világ ötödik leggyakrabban beszélt nyelve. Ez lehetővé teszi, hogy kétnyelvűvé válj, és csatlakozz a világon élő 321 millió francia beszélőhöz.
- Franciaországban számos, a világ minden táján elismert grande école és egyetemi szak vár.
- Franciaország előkelő helyet foglal el a kutatások területén. A Franciaországban tanuló doktoranduszok 41%-a nemzetközi hallgató.
- Az oktatás költségei megfizethetőbbek más országokkal, például az Egyesült Államokkal szemben. Franciaországban a felsőoktatás tényleges költségeinek nagy részét az állam finanszírozza.
- Franciaország a világ első számú turisztikai célpontja. Hosszú távú tartózkodásra készülő diákként többet tudhatsz meg az országról, annak kultúrájáról, történelméről és hagyományairól.
- Franciaország az innováció országa. Franciaország Európa első országa, amely felkerült a 100 leginnovatívabb vállalatok listájára.
- Franciaországban tanulni azt jelenti, hogy azonosulsz a francia életmóddal, és francia diákokkal barátkozol.
- Többnyelvűvé válsz, ami számos ajtót nyit meg előtted.
- A francia nyelvterület kiterjedésének eredményeként a francia nyelv elsajátításával számos utazási és munkalehetőség tárul eléd.
- A franciaországi egyetemi éveid és a francia diákélet örömei örök élmények maradnak! De elég a szóból, bizonyosodj meg minderről te magad is!
A franciaországi tanulmányok minden lehetőséget megadnak a francia nyelvben való elmélyüléshez. Mindez pedig természetesen az önéletrajzában is jól mutat, és megkönnyíti a világ francia nyelvű országaiban való munkavállalást.
Szóval ne habozz, tanulj franciául, vegyél részt francia nyelvtanfolyamokon, vagy egyéb intenzív, egyéni vagy levelező tanfolyamokon, és folytasd a tanulmányaid Franciaországban!
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...