Az érettségit követően ma már a legtöbb diák egy általa kiválasztott egyetemi szak felé orientálódik.
Azok számára, akik szeretik osztrák szomszédunk és annak német (és svájci) szomszédjának nyelvét, a hazai egyetemek számos lehetőséget kínálnak a nyelvészeti, valamint a kulturális és civilizációs ismeretek bővítésére.
Leendő (potenciális) tanárként, fordítóként, nyelvészként és/vagy Goethe-rajongóként elengedhetetlen a német nyelvvel kapcsolatos egyetemi diploma megszerzése. Egy kis általános vagy szaknyelvi némettudás azonban akkor is a hasznodra válhat, ha éppen a nyelvektől eltérő, teljesen más szakirányban folytatod a tanulmányaidat.
Igen, ez egy hosszú órákba fektetett kemény munka, de mindez egyben egy olyan nagyszerű sorral gazdagítja az önéletrajzodat, amellyel az azonnal nagyon nemzetközi jelleget ölt.
Végezetül pedig egy-egy Bundesland valódi arcával szembesülve a Németország iránt legnagyobb motivációt és érdeklődést mutatók próbára tehetik a német nyelvismereteiket.
Német nyelvvel kapcsolatos egyetemi diplomák
Az egyetemi tanulmányokat illetően, ha Magyarországon valaki németül akar tanulni, akkor nagy valószínűséggel a germanisztika alapszakot vagy az osztatlan tanárképzést célozza meg.
A germanisztika szak, pontosabban a német szakirány kifejezetten a német nyelv, irodalom és kultúra kedvelői számára ajánlott, akik széles körű tudásra szeretnének szert tenni a német nyelvet, a kultúra- és médiatudományt, a prezentációs technikákat és kutatásmódszertant, a nyelvészetet, valamint a német nyelvű országok történelmét, kultúráját és irodalmát illetően.
Ezt a szakot számos egyetem kínálja, többek közt az ELTE-BTK, PTE-BTK, SZTE-BTK, DE-BTK, ME-BTK, PE-HTK és a PPKE-BTK. Jó tudni, hogy a PTE-BTK és a PPKE-BTK levelező tagozatos germanisztika alapképzést is kínál, ami megoldást jelenthet azok számára, akik már dolgoznak vagy máshol tanulnak.
Amennyiben más nyelvek is érdekelnek, a minor szakkal lehetőséged van a német nyelv mellé egy másik idegen nyelvet is felvenni. Nem utolsósorban a szabadon választható tantárgyak nyújtotta nyelvtanulási lehetőségeket is választhatod.
Az osztatlan tanárképzésben mesterfokozat és általános vagy középiskolai tanári szakképzettség szerezhető. Két választásod is van: dönthetsz amellett, hogy a német és nemzetiségi német nyelv és kultúra vagy a német nyelv és kultúra tanáraként szeretnél elhelyezkedni. Ez a képzés azoknak lehet ideális, akik kommunikatívak, szívesen foglalkoznak emberekkel és adják át a tudásukat, terhelhetők, konfliktustűrők, jó humorérzékkel rendelkeznek, szeretnék fejleszteni a német nyelvtudásukat, illetve a német nyelvű országok történelmével, irodalmával és kultúrájával kapcsolatos ismereteiket.
Erre a képzésre olyan egyetemeken van lehetőséged, min az EKKE-BTK, ELTE-BTK, PTE-BTK vagy a DE-BTK. Fontos kiemelni, hogy a német nyelv és kultúra mellé más szakot is felvehetsz, például az angol nyelv és kultúrát, vagy más, nem nyelvekkel kapcsolatos szakot is, például biológiát, matematikát stb.
Íme néhány továbbtanulási és karrierlehetőség az említett képzések elvégzését követően:
| Továbbtanulási és karrierlehetőségek | Germanisztika: német szakirány | Osztatlan tanárképzés: német nyelv |
|---|---|---|
| fordítói és tolmácsolási munkakör | ✓ | |
| utazási ügynökségek és irodák | ✓ | ✓ |
| minisztériumok és önkormányzatok | ✓ | ✓ |
| szerkesztőségek és könyvkiadók | ✓ | ✓ |
| külföldi és/vagy vegyesvállalatok | ✓ | ✓ |
| kisebbségi intézmények | ✓ | ✓ |
| német nyelv és kultúra tanára általános és/vagy középiskolában | ✓ | |
| német és nemzetiségi német nyelv és kultúra tanára általános és/vagy középiskolában | ✓ | |
| mesterképzés | ✓ | ✓ |
| doktori képzés | ✓ | ✓ |
Bármelyik irányba is orientálódsz, általánosságban elmondható, hogy a német nyelv, történelem és kultúra, valamint a módszertan a legfontosabb tantárgyaid között fognak szerepelni.
Az online német nyelvtanfolyam könnyen beilleszthető a napi rutinba.
Nyelvtudást igazoló bizonyítványok és egyetemi diplomák
Bár a nyelvvizsga nem követelménye a sikeres egyetemi felvételinek, nem árt tudni, hogy a nyelvtudásért maximum 40 pluszpont jár, pontosabban 28 pont egy államilag elismert, komplex középfokú (B2) nyelvvizsgáért és 40 pont egy államilag elismert, komplex felsőfokú (C1) nyelvvizsgáért.
Ha nincs államilag elismert nyelvvizsgád, akkor az emelt szintű érettségidet az adott nyelvből 60%-ot meghaladó teljesítménnyel a Közös Európai Referenciakeret (KER)-nek megfelelő B2-es szintű, 40%-ot meghaladó teljesítménnyel pedig B1-es szintű komplex, államilag elismert nyelvvizsgaként ismerik el.
A felsőfokú oktatási intézmények nem biztosítják a nyelvvizsga megszerzését, csak az arra való felkészüléshez szükséges intézkedéseket, illetve a hallgatók szakképzettségének gyakorlásához szükséges nyelvtudást. Bár a nyelvvizsga-kötelezettség eltörlésével 2024 őszétől a nyelvvizsga már nem követelménye az egyetemi diploma megszerzésének, a felsőoktatási intézmények dönthetnek arról, hogy a tanterv részévé teszik-e a nyelvvizsgát, de nyelvi kreditek megszerzésére is kötelezhetik a hallgatókat. A szaknyelvi tárgyak kreditértéke általában 2 vagy 4, de 0 kredites szak- és általános nyelvi készségekre összpontosító tárgyakkal is elősegítheted a nyelvtudásod fejlesztését.
Hogy egy nyelvi tárgy kötelező, kötelezően választható vagy szabadon választható-e, illetve annak kreditértéke az általad kiválasztott szaktól és egyetemtől is függ, ezért részletes információkért keresd fel az általad érdekelt egyetem(ek) honlapját.
Összességében mivel az idegennyelv-ismeret személyes (problémamegoldás, kreativitás, empátia, önbizalom, nyitottság stb.) és szakmai (több munkalehetőség, külföldi lehetőségek, magasabb fizetés, tömegből való kitűnés a munkaerőpiacon stb.) előnyökkel is jár, az egyetemek nem engedhetik meg maguknak azt, hogy ne nyújtsanak nyelvtanulási lehetőségeket függetlenül attól, hogy a választott szak nyelvekkel kapcsolatos-e vagy sem.
Az olyan – a fentiekben már említett – szakok elvégzése, mint a germanisztika és az osztatlan némettanári képzés során szerzett oklevelek általános, kétnyelvű komplex típusú felsőfokú nyelvvizsgának felelnek meg.
A felsőfokú tanulmányoktól eltekintve a német nyelv és kultúra elsajátítására, valamint népszerűsítésére szolgáló Goethe Intézet (németül: Goethe-Institut) nemzetközileg elismert német nyelvvizsgáin szerzett nyelvvizsga-bizonyítvánnyal A1–C2 szintű német nyelvismeretek igazolhatók. A német nyelvvizsga szintek (A1–C2), illetve a német nyelvvizsga típusok (Goethe-Zertifikat, TestDaf vagy DSH, Goethe-Test PRO stb.) a céljaid függvényében változatnak.
Mielőtt elmerülnél a német nyelvvel kapcsolatos egyetemi tanulmányok és német nyelvvizsgák világában, mindig igénybe veheted az német magánórákat és tanfolyamokat.
Láthatod hát, hogy a német nyelvtanulási lehetőségeket illetően a határ a csillagos ég!
Németországi tanulmányok csereprogrammal
És most jöjjön a hab a tortára!
A tökéletes német akcentus és kiejtés, valamint a gazdag és pontos szókincs kialakításához nincs is jobb, mint szemtől szembe kerülni a valósággal, avagy egy nemzet mindennapi életével: egy német nyelvű országban folytatott egyetemi képzés a német nyelvtanulás csúcsát jelenti.
Az általános és középiskolában elsajátított jó öreg nyelvtanod többé már nem csak elméleti minták halmaza lesz, hanem egy valódi, a gyakorlatban is működő lexikon. Német nyelvű környezetben, például Németországban gyorsan el fogod sajátítani a mindennapi élethez szükséges szókincset, amelyet már habozás nélkül is képes leszel használni, egészen odáig, hogy a végén már a német nyelvterületen született beszélgetőpartnered nyelvén fogsz gondolkodik.
Az igazi kétnyelvűség alapja az ilyen jellegű, hosszan tartó elmélyülés, amelynek során a kezdő német tanuló nemcsak egy nyelvvel, hanem a hozzá tartozó életmóddal is megismerkedik. Ennek a lehetőségnek tehát csak előnyei vannak, hiszen így két legyet üthetsz egy csapásra: egyrészt kívül-belül megismerheted és tökéletesen elsajátíthatod a német nyelvet, másrészt egy másik területen is érvényesítheted az eddig tanultakat.
Ha a hegyvidék, síelés és keringőzés szerelmese vagy, Ausztria is bőven tartogat látnivalókat.
Az egyes országok, illetve az Európai Unió tagállamai közötti megállapodások megkönnyítik a tanulmányi szintek és képesítések, illetve a kreditek átvitelét, továbbá pénzügyi támogatásokkal segítik azokat a hallgatókat, akik elég bátrak belevágni ebbe a kalandba.
Hazánkban az SZTE-BTK, ELTE-BTK, PTE-BTK és PE-HTK is számos lehetőséget kínál külföldi részképzésre és/vagy szakmai gyakorlat teljesítésére az Erasmus+ révén.
Amennyiben nem vonz a külföldi tanulás lehetősége, jó hír lehet számodra, hogy Magyarországon is egyre több idegen nyelvű képzés, köztük német nyelven zajló képzés indul. A magyar és német nyelven folytatott germanisztika és tanárképzői szakok mellett német nyelven folyó alap-, mester- és doktori képzésre is lehetőséged van anélkül, hogy át kellene lépned az ország határait. A kimondottan német nyelvvel kapcsolatos szakok mellett a matematikától kezdve a pszichológián át egészen a jogi alapképzésig sok más szakot is folytathatsz németül. Ide kattintva megtudhatod, mely egyetemek kínálnak minderre lehetőséget.
Most már minden információval rendelkezel ahhoz, hogy az érettségit követően sikeres német tanulásba kezdhess!
Már csak összegezned kell a céljaidat, és el kell döntened, hogy pontosan milyen típusú képzésbe is szeretnél kezdeni: fordító, tolmács, idegenvezető, tanár, szerkesztő, minisztériumi állás: a német nyelvtudás garantáltan abba a pozícióba repít, amire vágysz!
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...