A nyelv egy kultúra úti terve. Elmondja, honnan jöttek és hová tartanak az emberek.
Rita Mae Brown
A felkelő nap országába tervezel nyaralást, de rettegsz a nyelvi korlátoktól? A kulturális különbségek, a kanji, katakana és hiragana (a különböző japán írásrendszerek), valamint az időeltolódás miatt a japán világba való beilleszkedés nehézkes lehet.
Egy Japán utazás izgalmas kaland lehet mindazok számára, akik érdeklődnek a keleti kultúrák iránt. Amikor arról gondolkodunk, mikor érdemes Japánba menni, érdemes figyelembe venni az évszakokat és az időjárást. A tavaszi cseresznyevirágzás és a japán juharok vörösbe borulása különösen népszerű időszakok az utazásra. A repülőjegyek ára is változhat az évszaktól függően, ezért érdemes előre tervezni és időben lefoglalni a jegyeket.
Japánul tanulni mindenképpen megéri, hiszen a nyelv ismerete nemcsak az utazást teszi könnyebbé, hanem mélyebb betekintést is nyújt a japán kultúrába és társadalomba. A japán nyelvtudás előnyei közé tartozik többek közt a jobb kommunikáció, a helyi emberekkel való kapcsolatok könnyebb kialakítása, valamint a japán irodalom és médiatartalmak élvezete eredeti nyelven.
A japán nyelv elsajátítása, vagy legalább az alapokkal való megismerkedés az utazás előtt tagadhatatlanul nagy segítséget jelenthet a beilleszkedésben egy olyan országban, ahol a hagyományok és a ma már mindenütt jelen lévő új technológiák tökéletesen keverednek egymással.
Tokióban, Oszakában vagy Yokohamában nagy segítségedre lesz a japán nyelvtudás, ami alapjaiban véve segíti a tájékozódást és természetesen a japánokkal való beszélgetést. Szóval ha azon töprengsz, hogy érdemes-e megtanulni japánul a nagy utazás előtt, a válasz egy határozott igen!
Az alábbiakban felsoroljuk, hogy milyen előnyökkel jár a japán nyelvtanulás, mielőtt Japánba utazol.
Japán nyelvtanulás a helyi lakossággal való kommunikációhoz
Egy új országban, különösen Ázsiában, a beilleszkedés folyamata magában foglalja a nyelvtanulást. Ez alól a Japánba utazás sem kivétel.
Bár a japánok legendás udvariasságukról és jómodorukról híresek, az idegen nyelveket nagyon keveset használják. Ez azt jelenti, hogy a nyelvi korlátok gyorsan a beilleszkedésed és boldogulásod akadályává válhatnak.
Az Engrish egy humoros, egyesek által pejoratív jelző, ami az angolt mint idegen nyelvet beszélők általi pontatlan, értelmetlen vagy nyelvtanilag nem megfelelő nyelvhasználatát jelenti. Az Engrish kifejezést leggyakrabban olyan ázsiai országokban használják, mint Japán és Kína, de máshol is találhatók példák.
A japánok nem vagy alig beszélnek angolul: a Japánban beszélt idegen nyelvek közül a kínai és a koreai a vezető, az angol csak a harmadik helyen áll. A japán nyelv tanulása az utazás előtt nemcsak a japán szótagírások alapjainak megértésében segít, hanem megismertet téged a kiejtéssel és a hangokkal is, és nagymértékben javítja a szóbeli megértést is. Emellett természetesen lehetőséget ad arra is, hogy megtanulj néhány alapvető japán kifejezést, ami megkönnyíti a mindennapi életet, különösen az olyan területeken, mint a(z):
- utazás,
- bevásárlás,
- szálláshely lefoglalása,
- pénzváltás,
- Japán étteremben való rendelés.
Az a kezdő japán nyelvet tanuló, aki úgy érkezik a szigetországba, hogy már elsajátított néhány hasznos japán kifejezést, azonnal könnyebben fog kommunikálni. Akár csak egy japán nyaralás keretében, akár a Japánba való költözés és élet céljából látogatsz el Japánba, már az indulás előtt el kell kezdened japánul tanulni, hogy készen állj például az adminisztratív formaságok elintézésére és az ideogrammok értelmezésére. A japántudás nem utolsósorban azt is lehetővé teszi, hogy japán anyanyelvűekkel barátkozz.
A japán oktatás Budapesten kiváló lehetőségeket kínál a nyelvtanulóknak.
Tanulj japánul, hogy (újra) felfedezd a japán kultúrát
Rajongasz a mangákért, gyerekkorod óta haikukat írsz, vagy egyszerűen csak lenyűgöz Japán történelme? Ha a válaszod ezek közül bármelyikre igen, akkor a japán nyelvtanulás nem is lehet kérdés!
A japán magánórákon való részvétel remek módja a japán írásrendszerrel való megismerkedésnek, miközben japán nyelv magántanárod bevezet a kalligráfia művészetébe. Ha Japánban fogsz dolgozni, nagyon fontos, hogy kifogástalan japán kézírással rendelkezz. Sok japán maga is kalligráfiaórákra jár, hogy tökéletesen tudja reprodukálni az összes japán írásjegyet. A japán írásjegyek elsajátítása magas szintű koncentrációt igényel, amely egyben a japán szókincs memorizálásában is sokat segít.
A japánok emellett az ősi szertartások és hagyományok egész sorát is rendszeresen gyakorolják. A napi teaszertartástól a Hanami tavaszi ünnepéig (amely a híres japán cseresznyefák, a sakurák virágzását ünnepli) a japán nyelvtudás elengedhetetlen, ha meg akarod érteni a rituálék minden finomságát.
A japán nyelv elsajátítása az önéletrajzodban is előnyt jelent
A Duolingo adatai szerint 2023-ben a japán volt az ötödik leggyakrabban tanult nyelv a világon. Íme a 10 legelterjedtebb nyelv, amit 2023-ben a legtöbben tanultak:
- Angol
- Spanyol
- Francia
- Német
- Japán
- Olasz
- Koreai
- Kínai
- Orosz
- Portugál
Bár nehéz megtanulni a japán nyelvet, az utóbbi években egyre népszerűbbé vált, és nem véletlenül. A japán cégek és sok multinacionális vállalat szívesen alkalmaz többnyelvű munkatársakat, különösen azokat, akik ismerik ezt az úgynevezett "ritka" nyelvet. Az összetett írás- és beszédrendszere miatt a japán nyelvtanulás egy magyar vagy angol anyanyelvű számára rengeteg olyan szakmai tulajdonságot tár fel, amelyek szintén nagyon keresettek, mint például :
- Nyitottság,
- Eredetiség,
- Nagy munkabírás,
- Erős motiváció, mert a japán nyelvtanulás hosszú időn át tartó, hatalmas személyes befektetést igényel,
- Logikus, racionális gondolkodás,
- Nagyon jó alkalmazkodóképesség, ami lehetővé teszi, hogy megismerkedj egy teljesen ismeretlen, az anyanyelvedtől nagyon eltérő nyelvi rendszerrel,
- Magas szintű termelékenység, ami nagyfokú koncentrációs képességgel párosul.
Emellett a többnyelvű munkavállalókról köztudott, hogy nagyobb kreativitást fejlesztenek ki, és gyorsabban alkalmazkodnak a szakmai környezetükben bekövetkező változásokhoz.
Mint látható, aki Japánban szeretne dolgozni, annak folyékonyan kell beszélnie a nyelvet és tudnia kell írni a különböző írásrendszereket.
A japán cégekhez való jelentkezéshez célszerű egy japán önéletrajzot, azaz úgynevezett Rirekishót készíteni, amit 100 jenért lehet kapni a konbini (japán élelmiszerüzlet) boltokban, és fekete tollal kell kitölteni. Ehhez a klasszikus önéletrajz-formátumhoz most egy másik, modernebb és részletesebb formátum is csatlakozott: a Shokumukeirekisho. Ezt közvetlenül a nyugati önéletrajzok ihlették, és fő előnye, hogy könnyebb kiemelni az egyes munkakörökben végzett feladatokat és felelősségeket, míg a Rirekisho tömörebb.
Mindebből jól láthatod, hogy valóban érdemes még japán tartózkodásod előtt elsajátítani legalább a dokumentumok megértéséhez és akár kitöltéséhez szükséges szavakat is.
Japánul tanulniJapánban
Mielőtt belevágnál a szakmai életbe, miért ne tanulnál egy kicsit japánu Japánbanl? Japánt egy néhány hetes japán nyelvoktatási vakáció vagy egy több féléven át tartó, hosszú távú tanulás keretében is felfedezheted. A legnépszerűbb nyelvtanfolyamok leggyakrabban bevezető vagy alapszintű japán nyelvtanfolyamok.
Ezeken a japán nyelvtanfolyamokon megismerheted:
- Az alapvető nyelvtant,
- A kiejtést,
- A japán alapszókincset,
- A Japánban használt három írásrendszer közötti különbségeket: megismerheted, hogy mi hiragana és katakana.
A kezdőknek azt tanácsoljuk, hogy indulás előtt vegyenek részt néhány online vagy személyes japán nyelvtanfolyamon, hogy elkezdjenek megismerkedjenek a nyelvvel a gyorsabb előrehaladás érdekében.
Ha három hónapig szeretnél Japánban tanulni, akkor PVT (Working Holiday Programme) programra kell jelentkezned. Ha hosszabb ideig szeretnél maradni, vízumra is szükséged lesz a Japánba való beutazáshoz.
A japán nyelv önállóan vagy magánórák segítségével történő elsajátítása a kiutazás előtt csak előnyödre válhat Japánban a mindennapi életedben. Ez egy ősi és nehéz nyelv, és hosszú órákon át kell tanulnod, mire tökéletesen kétnyelvűvé válsz. Miért ne gyakorolhatnál előre, hogy felkészültebb legyél a japán utazásodra?
A felkészülés másik előnye, hogy ha jobban tudsz japánul, több időd marad a kultúrára és a turizmusra, távol a japán-magyar szótártól. Úgy is megtanulhatsz egy nyelvet, hogy beleveted magad az ország utcáiba, műemlékeibe, kávézóiba (és sushi éttermeiben).
Szánj hát elég időt arra, hogy bebarangold Kiotó régi utcáit, megcsodáld a Fudzsi-hegyet, vagy egyszerűen csak beszélgess a vendéglátó családoddal, ha családnál szállsz meg. Ezek a csereprogramok lehetővé teszik, hogy gyors fejlődést érj el, és még jobban ráhangolódj a japán kultúrára.
Tanulj japánul, hogy megnyíljon előtted az út más ázsiai nyelvek és kultúrák előtt
Számos ázsiai nyelv szorosan kapcsolódik egymáshoz, amelynek hátterében főként történelmi és kulturális hatások állnak.
A japán nyelv például a kínai nyelvből merítette írásmodelljét: a japán írásrendszerben használt kanji karakterek kínai eredetűek, s bár kiejtésük különbözhet, jelentésük ugyanaz. A japán és a koreai nyelv között is vannak hasonlóságok, különösen a nyelvtan (szórend, ragozás, partikulák), formális nyelvhasználat (komplex rendszer a tiszteleti formák kezelésére) és a kínai nyelvből kölcsönzött szókincs tekintetében. Érdekességként a japán nyelv a koreaival – és anyanyelvünkkel – együtt agglutináló nyelv, míg a kínai inkább izoláló.
A japán nyelvtanulás összességében tehát megnyithatja az ajtót más ázsiai nyelvek előtt is, amiket nem feltétlen választottál volna. Ha például később kínaiul szeretnél tanulni, a nyelvi szinted gyorsabban javul majd, hiszen ismersz jó néhány írásjegyet. Emellett könnyebben és gördülékenyebben tudsz majd követni egy beszélgetést is.
Ahogyan arra már rájöttél, a japán nyelvtanulás nem csak a szigeten való utazást teszi lehetővé. Arra is lehetőséget ad, hogy szélesítsd a látókörödet, fejleszd a kommunikációs készségeidet és olyan környezetváltozást élj át, amit soha nem fogsz elfelejteni.
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...
