Az érettségi minden fiatal életében fontos fordulópont, ami nem kevés stresszel jár. Akár közép- akár emelt szinten érettségizel franciából, nagyon fontos, hogy jól felkészülj a vizsgára. Rengeteg direkt érettségire felkészítő könyv létezik, és online elérhetőek az előző évek vizsgalapjai. Gyakorolj szorgalmasan!
Ennek hála felvételt nyerhetsz egy külkereskedelmi, idegenforgalmi vagy akár bölcsész szakra is Magyarország legjobb egyetemein. Sőt, ha kalandvágyó vagy és frankofil, akár egy francia egyetemen is megkezdheted a tanulmányaidat. De készülj fel, a francia felvételi még a magyarnál is bonyolultabb és nyakatekertebb, de a cikkünket elolvasva felkészítheted magad erre a kihívásra.
Minden évben diákok ezrei készülnek fel a francia felvételi vizsgára, hogy bejussanak a legjobb iskolák valamelyikébe.
Akár üzleti, kommunikációs, mérnöki vagy képzőművészeti tanulmányokat szeretnél folytatni Franciaországban, a francia nyelv jó ismerete elengedhetetlen, ha maximalizálni akarod a siker esélyeit.
Tudom, hogy a francia helyesírás a rengeteg betűvel és nem mindig logikus szabályokkal ijesztőnek tűnik, de nyugtasson meg a tudat, hogy rengeteg francia diák sem tudja rendesen a helyesírást.
több hibát követnek el, mint 20 évvel ezelőtt.
Ez a meredek csökkenés különösen az általános iskola alsó tagozatából a felső tagozatba való alsó átmenet során figyelhető meg.
A francia nyelv és helyesírás elsajátítását a legfiatalabb tanulóknál tollbamondással mérik fel. Ez a stilisztikai gyakorlat azonban eltűnik a felsőbb évek során.
Külföldiként hogyan tarthatom meg a francia nyelvtudásom jó szintjét? Hogyan fogják értékelni a francia nyelvtudásomat a grandes écoles (nagynevű nívós iskolák) felvételi vizsgáin? Hogyan készülhetek fel?
Válaszolunk minden kérdésedre, és eligazítunk, hogy a vizsga egyszerű formalitássá váljon!
A francia mint nyelv: a szintaktika, a nyelvtan és a helyesírás fontossága a versenyvizsgákon
Számos felsőoktatási intézmény új harcot kezdett: a hallgatók rossz francia nyelvtudása ellen küzdenek.
Az évek során egy dolog világossá vált.
A Franciaországban érettségizők 80%-a rossz helyesírással és nyelvtannal küzd!
E csapás leküzdésére egyes felsőoktatási karok a tanév kezdete előtt helyesírási és nyelvtani felfrissítő tanfolyamokat kínálnak. Egyesek még kötelezőek is! Ha francia egyetemre nyertél felvételt érdeklődj utána, hátha ők is kínálnak ilyen kurzusokat.
A francia nyelv olyan gazdag, hogy a középiskolai tanároknak nincs elég idejük arra, hogy megtanítsák a diákjaiknak a francia nyelvtani szabályok mindegyikét.
Franciaországban azonban az iskolai tananyag során minden vizsgát Molière nyelvén tartanak, így a helyi diákok azért hozzá vannak szokva a kihívásokhoz. Neked magyarként kicsit nehezebb lesz a dolgod, de ha kétségeid vannak, fogadj egy Superprofos magántanárt, aki biztos szívesen segít. Az oldal előnye, hogy online is vehetsz órákat, így kereshetsz Franciaországban élő francia tanárt, aki ugyanarra az egyetemre járt, mint amire te szeretnél jelentkezni.
Akár a Polytechnique, az École Centrale vagy az École des Ponts felvételi vizsgáira készülsz, Victor Hugo nyelvének elsajátítása elengedhetetlen a rangos intézményekbe való bejutáshoz.
Ami a francia nyelvet illeti, 4 kiváló tulajdonságra lesz szükséged a kiemelkedéshez:
- A francia nyelv szabályainak tökéletes ismerete (nyelvtan, szintaxis, szókincs stb.),
- A helyesírási hibák alapos elkerülése,
- A képesség, hogy világosan és strukturáltan írj,
- Általános műveltség.
A francia nyelv és történelmének ismerete az általános vizsgáló tesztekhez.
A francia nyelv segíthet elhelyezkedni a munkaerőpiacon, viszont az egyetemek és grandes écoles-ok felvételeztetőinek egyenesen elengedhetetlen kiválasztási eszköze.
Akár feleletválasztós tesztről van szó, akár esszéről vagy szóbeli vizsgáról, ezt a megmérettetést komolyan kell venni, ha sikeresen akarsz jelentkezni egy rangos francia iskolába.
A teszt számos témakör köré épülhet: gazdaság, politika, diplomácia, művészetek, audiovizuális eszközök, vallás, mitológia, földrajz, civilizáció, történelem és társadalom.
Ne feledkezzünk meg azonban az irodalomról sem, hiszen szembe találhatod magad az irodalmi irányzatokra, költőkre, regényírókra és francia filozófusokra vonatkozó kérdésekkel.
Hogy segítsünk, kkészíA francia nyelv és történelmének alapos ismerete, 5 fő témakör alapján:
- A reneszánsz és a humanista mozgalom (16. század): egy valóságos szellemi forradalom François Rabelais vezetésével, aki Pantagruel és Gargantua révén újra feltalálta a regényt. A kor nagy elméi fokozatosan elhagyták a latin nyelvet, és népnyelven írtak. Ez volt a történelmi, filozófiai, tudományos és természetesen az irodalmi műveltség kora.
- Tizenhetedik századi irodalom: ez volt a francia nyelv egységesítésének évszázada, amit Richelieu bíboros kezdeményezett, aki 1635-ben megalapította a híres Académie Française-t. Célja egy szótár elkészítése és a francia nyelvtan megalkotása volt.
A költészetre ebben az időben Malherbe és Rabelais volt hatással. A színházat és a dráma világát eközben Molière zsenialitása forradalmasította. - A felvilágosodás kora (18. század): az elme és a szellem emancipációja. Rousseau, Montesquieu, Laclos, Diderot, Danton és Robespierre uralták a francia irodalmat. Róluk biztos hallottál már a töriórán.
- Romantika és realizmus (19. század): Ez a század a francia nyelvészetben bekövetkezett változással jellemezhető. Az irodalomban a hosszú és részletes leírások valamint a társadalmi realizmus dominált. A kor nagy nevei Honoré de Balzac, Stendhal, Dumas, Lamartine és Victor Hugo, csak hogy egy párat említsünk.
- A francia nyelv a huszadik és a huszonegyedik században: a szürrealizmustól a dadaizmuson át a futurizmusig e századok francia írói eltörölték és újraírták a szabályokat. A költészet elvesztette minden kötöttségét, és a szabadvers lett az úr. Maurice Barrès, Anatole France, Camus és Céline a szabadságot hirdette!
Az évszázadok során a francia nyelv jelentős nyelvtani és nyelvi változásokon ment keresztül. Az ófranciától a középfrancián át a ma használt franciáig.
Hatalmas munka megismerni a francia nyelv fejlődését és történetét. De nagyot lendíthet az általános műveltségeden, ami sokat segíthet, hogy sikeres legyél a versenyvizsgán, ahol franciákkal kell szembe szállnod.
Francia felvételi vizsgák a “grandes écoles” számára
Nem tudod pontosan, mi a különbség a “grand école” (szószerint “nagy iskola”) és az université, azaz egyetem közt? Cseppet se aggódj, mindjárt elmagyarázom!
A "grand école" egy elit intézménytípus, ami magas színvonalú, gyakran speciális oktatást nyújt, például mérnöki, üzleti vagy közigazgatási területeken. Ezekbe az iskolákba nehéz bejutni, általában szigorú felvételi vizsgákat kell letenni. Az egyetemek viszont minden érettségizett diák számára nyitottak, szélesebb tantárgykínálatuk van, és könnyebb a felvételi. A grand école-ok kisebb létszámúak és jobban összpontosítanak a szakmai előmenetelre, míg az egyetemek inkább a kutatásra és az akadémiai tudásra helyezik a hangsúlyt.
A francia nyelvvizsga súlya a grandes écoles felvételi vizsgán jelentős: a bírák azt vizsgálják, hogy a jelentkezők mennyire képesek kifejezni magukat.
Dokumentumelemzés a Polytechnique felvételi vizsgához
Minden évben több ezer francia és külföldi diák tesz felvételi vizsgát a Polytechnique mérnöki iskolába. A matematikára és a természettudományokra összpontosító tesztek mellett a francia nyelv sem kevésbé fontos!
A francia teszt tudományos dokumentumok elemzését foglalja magában. A vizsgáztatók célja, hogy felmérjék a jelöltekben a következő tulajdonságokat:
- Kritikus gondolkodás,
- Kulcsfontosságú információk gyűjtése,
- Adatelemzés,
- Szövegértés.
A vizsgálat a következőképpen zajlik:
- A vizsga napján a jelöltek több szöveget kapnak kézhez,
- 2 órájuk van arra, hogy elkészítsenek egy 15 perces összefoglaló prezentációt,
- Ezt követi egy 25 perces interjú egy vizsgáztatóval az írásbeli szintézis tartalmáról és az általános ismeretekről.
Ez a vizsga, ami félúton van egy szöveg összefoglalása és egy érvelő esszé között, nem egyszerű feladat.
Íme egy lista a sikeres vizsga hozzávalóiról: Jó íráskészség, világos fogalmazás, folyékony szóbeli kifejezőkészség, gazdag szókincs és kiterjedt általános műveltség.
És ki tudja, ha elég keményen dolgozol, a francia nyelv elsajátítása akár újságírói karrierhez is vezethet?
Francia felvételi vizsga a HEC-re
A HEC (Hautes Études de Commerce) előkészítő osztályba való felvételre készülőknek francia nyelvvizsgát kell tenniük.
3 különböző gyakorlat közül választhatnak:
- Szöveg tömörítés,
- Szöveg tanulmány,
- Szöveges összefoglaló.
A francia nyelvi feladatok fő célja, hogy felmérje a jelöltek összefoglaló és érvelési képességét.
Például a szövegösszehúzás esetében a feladat az, hogy egy 4500 szavas szöveg tartalmát 400 szóra csökkentsük, hűen követve az érvelés szakaszait.
A helyesírási hibák, a szintaktikai hibák, az egymásba folyó mondatok és a nyelvtani félreértések gyenge osztályzathoz vezethetnek.
Ha a legjobb esélyt szeretnéd megadni magadnak a sikerre, miért ne vennéd igénybe egy magántanár szolgáltatásait, hogy segítsen felkészülni a versenyvizsgákra?
Miben segíthet egy jó magántanár?
- Nyelvtani szabályok átnézésében,
- Ragozási hibák kijavításában,
- A helyesírás javításán,
- Az írásmód csiszolásán, például hogy javítsa az írói stílusodat stb.
Készen állsz egy francia nyelvtanfolyamra?
Fejleszd beszédkészséged és francia nyelvtudásod a szóbelire!
Az írásbeli francia nyelvvizsga letétele egy dolog, de mi a helyzet a szóbeli vizsgával?
Egyesek számára könnyebb lesz néhány órát dolgozni egy esszén, ahol lehetőségük van variálni a szófordulataikat, fejleszteni az érvelési rendszerüket, vagy újra és újra átolvasni a szöveget, hogy elkerüljék a helyesírási hibákat, de rettegnek a szóbelitől.
Míg mások számára a szóbeli vizsga egyszerűen csak ujjgyakorlat!
Ha üzleti, menedzsment vagy marketing iskolák felvételi vizsgájára készülsz, a zsűrinek fel kell mérnie, hogy képes vagy-e meggyőzően és világosan kifejezni magad szóban.
Próbáld meg félretenni a stresszt - ez az a pillanat, amikor a francia nyelvtudásod mindent megváltoztat. Mert a francia nyelv igazi marketingfegyver, ha a meggyőzésről van szó!
Bármi legyen is az interjú témája, tökéletes beszédkészségeddel sok pontot szerezhetsz.
Ahhoz, hogy meggyőzd a zsűrit ezekre van szükséged:
- Fejezd ki magad világosan: használj rövid, tömör mondatokat. Mutasd meg, hogy motivált vagy!
- Kerüld az ismétléseket: nem minden szónak van szinonimája, de a francia nyelv gazdagsága azt jelenti, hogy a kifejezéseket elég könnyedén lehet variálni.
- Ne kezdd minden mondatodat azzal, hogy "ööö...".
- Használj szóképeket: metaforákat, hasonlatokat, allegóriákat stb.
A francia nyelvtudás tökéletes elsajátítása lehetővé teszi, hogy könnyedén átmenj a vizsgán, szóban és írásban egyaránt!
A grandes école-ok határozottan nemzetközi jellegűek, biztos, hogy sok külföldi barátot találsz majd, akikkel a francia lesz a közös nyelvetek. A francia a munka világában is jól fog jönni, ez a hivatalos nyelv rengeteg szakmában és számos nemzetközi szervezetben (az angolhoz hasonlóan).
A tökéletes francia nyelvtudás és egy vagy több idegen nyelv elsajátítása jelentős előnyt jelent szakmai karrierje szempontjából.
Ha külföldi diákként jelentkezel francia egyetemre, érdemes először ellenőrizni, hogy a kiszemelt programnak vannak-e speciális követelményei. Fontos, hogy legyen érvényes érettségi bizonyítványod, és a legtöbb esetben szükséged lesz egy francia nyelvvizsga is (pl. DELF vagy DALF). Emellett érdemes időben elkezdeni az adminisztratív folyamatokat, mert néha hosszú lehet a jelentkezés és a szálláskeresés is. Franciaországban az egyetemi tanév szeptemberben kezdődik, így célszerű már tavasszal mindent előkészíteni!
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...
