Jobb egy művészetet átadni a fiadnak, mint ezer aranypénzt hagyni rá.
Kínai közmondás
A holdújévet a kínai világ szinte minden részén ünneplik, de nem december végére esik, mint a nyugati világban ünnepelt újév, hanem a kínai naptár első napjára, ami január és február közepe közt bárhol lehet.
A kínai kultúra ezen ünnepi csúcspontján a család minden tagja összegyűlik, és finom falatokkal ünnepli a "Tavaszi Fesztiválnak" is nevezett újévet.
Ezután két héten át a családdal együtt bőséges ételeket fogyasztanak, hagyományos zene és petárdák pattogása mellett utcai felvonulásokat szerveznek, és hagyományos táncokat adnak elő, amelyeken minden táncos a Csing-dinasztia (1644-1912) idejéből származó hagyományos viseletet visel.
Több mint 1,5 milliárd ember gyűlik össze Kínában ugyanazon a napon, hogy megünnepelje a Tavaszi Fesztivált, ami az emberiség történetének legnagyobb népmozgását jelenti.
Mi is pontosan a Tavaszi Fesztivál?
Ebből a cikkből olvasóink mindent megtudhatnak, amit a kínai újévről tudni érdemes.
Tavaszi Fesztivál Napja: jelentősége
A "pinyin" átírásban - a kínai nyelv fonetikus és romanizált formája - a tavaszi fesztivál neve "Chunjie", egyszerűsített kínai karakterekkel pedig így néz ki: 春节.
Ez az esemény indítja el a kínai holdújévet: a Nian-szörny legendájára utalva Guo Nian-nak is nevezik.
A világ egyik legfontosabb fesztiválja - a riói, a New Orleans-i és a Santa Cruz de Tenerife-i karnevál mellett -, mivel az ázsiai közösség számos tagja ünnepli szerte a világon.
A kínai újév a kínai világ legfontosabb és legnagyobb ünnepe, hasonlóan a nyugati országok karácsonyi ünnepeihez, és minden évben hatalmas népmozgásokhoz vezet.
Hogy érzékeltessük a migrációs jelenség nagyságrendjét, a 2006-os tavaszi fesztivál 2 milliárd utazót mozgatott meg, ami jóval több, mint maga a kínai népesség, és számos fennakadást okozott a tömegközlekedésben, ami természetesen maximálisan telített volt.
Eredetét tekintve ez egy kínai mezőgazdasági ünnep volt, amelynek során az év elején az istenségek vagy az ősök tiszteletére áldozatot (mezőgazdasági terméket) mutattak be, hogy megköszönjék nekik a jólétet és a jövőbeli bőséges termés reményét.
Az évfordulón a parasztok és a földművesek kiváló termést kívántak egymásnak az elkövetkező évre.
Az ünnepség ősidők óta a téli napfordulót követő második holdtöltével kezdődik, egy tizenkét éves ciklus részeként, ezek mindegyike egy-egy állat formájában ábrázolt asztrológiai jegynek felel meg: patkány, bivaly, tigris, nyúl, sárkány, kígyó, ló, kos, majom, kakas, kutya és disznó.
Az i. e. 104-ben létrehozott kínai naptár szerint minden év a kínai állatöv egy-egy jegyét jelképezi, amely az öt elem egyikéhez kapcsolódik, amelyek mindegyike két évig tart: fém, víz, fa, tűz és föld.
Fa kígyó éve 2025. január 29-én veszi kezdetét, ez a nap arra szolgál, hogy boldog új évet kívánjunk egymásnak, és a legjobbakat reméljük a következő évre.
Röpdolgozat kérdés: mi lesz 2026 és 2027 jele és eleme?
A kínai újév dátumát, ami sokszor több mint 30 nappal későbbre esik a Gergely-naptárhoz képest, a nanjingi Bíborhegyi Obszervatórium határozza meg.
A hagyományok szerint ebből alkalomból sokan cserélnek ajándékokat, ezek sokszor pénzbeli ajándékok a gyerekeknek vagy időseknek, és szerencsét hozó ajándékokat. Az ünneplés részeként petárdákat is robbantanak - az ősi kínai hagyomány szerint a gonosz szellemek elűzésére -, és kiadós családi étkezéseket osztanak meg egymással.
A tavaszi fesztivált az újhold napján tartják, és a kínai újév - guònián, kínai ideogrammákkal 过年 - alatt az év első teliholdjáig, a két héttel későbbi "lámpásfesztiválig" tart.
Hol ünneplik a kínai újévet?
A tavaszi fesztivált a kínai világban - a Kínai Népköztársaságban, Tajvanon, Hongkongban és Makaón -, valamint a nagy kínai közösségekkel rendelkező országokban és régiókban - Szingapúrban, a Fülöp-szigeteken, Malajziában, Indonéziában, Thaiföldön, Vietnamban és Dél-Koreában - szinte mindenütt megünneplik.
Világszerte sok helyen megemlékeznek róla, főleg ahol jelentős kínai diaszpóra is van: Párizsban, Londonban, New Yorkban, Sydneyben, Lisszabonban, Brüsszelben, Los Angelesben, Chicagóban, Berlinben, és Budapesten is.
Kínában a munkavállalók és az iskolások hét szabadnapot kapnak, Tajvanon öt napot, Makaón és Hongkongban pedig hármat.
A fesztivált a kínai diaszpórában élő külföldiek, valamint japánok, mongolok, tibetiek, nepáliak és butániaiak is megtartják a magánháztartásokban világszerte.
Ebből az alkalomból a házat alaposan kitakarítják, és a jókívánságokat írnak piros papírra, ami a szerencse szimbóluma.
Ez egy lehetőség a kínaiul tanulók számára, hogy megtanuljanak vagy átismételjenek néhány kínai írásjegyet:
- Fú: 福, szó szerint boldogságot jelent,
- Chūn: 春; tavasz,
- Shenián dàjí: 蛇年大吉, "boldog kígyó évét!",
- Yīnlì / nónglì: 阴历/农历, "holdnaptár".
A kínai eredetű fesztivál alat a háztartásokban szokás, hogy a ház ajtaja fölé és a tető alá piros lámpást akasztanak: ha január végén ellátogatunk a kínai negyedbe, biztosan ízelítőt kapunk ebből a színes eseményből.
A kínai újévet a legtöbb helyen hagyományos felvonulással, kiállításokkal, kulturális rendezvényekkel és koncertekkel ünneplik.
Ha tetszik az ünnepség hangulata, miért nem vennél részt néhány Superprofos kínai órán , hogy felkészülj az alkalomra?
Mit csinálunk a kínai újév napján?
Egy hagyományos fesztivál sok előkészületet jelent. Ez a családi ünnep az újévi ünnepléssel kezdődik, ami legtöbbször egy kiadós, generációk közötti étkezés, amelyet az év legfontosabb eseményének tartanak.
A hagyományoknak megfelelően minden utca, minden ház és minden épület piros színben pompázik, de nem a kommunista párt tiszteletére, hanem azért, mert a kínai kultúrában ez a szerencse színe.
Hogy az új év jól induljon, az előző év gonosz szellemeinek elűzése után az emberek hajnalig fennmaradnak - az eredettörténet szerint azért, hogy gratuláljanak egymásnak, hogy nem estek áldozatul a kegyetlen Nian-szörny támadásának - így a hosszú életet ünneplik.
Az emberek ünneplőbe öltöznek, köszöntik a legközelebbi és legkedvesebb családtagokat és barátokat, majd meglátogatják szomszédaikat, hogy jókívánságokkal köszöntség az új évet. Peking központjába látogatva még kínai tetoválást is készíttethetsz, hogy örökre elkötelezd magad a Középső Királyság iránt.
A kínai konyha világszerte híres, és újévkor igazán kitesz magáért: a kiadós lakoma olyan ételeket tartlamaz, amik állítólag szerencsét, boldogságot, egészséget és sikert hoznak.
Északon halat - ami bőséget, gazdagságot jelent - és töltött batyut (jiaozi) esznek, az ősi aranyrudak. Délen a ragacsos rizspogácsát eszik annak jeléül, hogy a dolgok évről évre jobbra fordulnak. Ezekről és még sok más szokásról tanulhatsz a Superprofos kínai óráidon.
A csirke és a tofu szintén nélkülözhetetlen az asztalon, mivel ezek is szerencsét és gazdagságot hoznak.
Desszertként újévi tortát, "niangao"-t esznek: ez a növekedést szimbolizálja.
Másnap a hagyomány szerint az emberek ellátogatnak a templomba és az ősök sírjához. Minél korábban érnek a templomba, annál boldogabb lesz az újév. Ezért nem ritka, hogy a hívők már a templom kapujában gyülekeznek, mielőtt az kinyitna.
A démonok elűzésére a kínai háztartásokban petárdákat robbantanak, de ezt a gyakorlatot néhány kínai városban betiltották a zaj és a környezetszennyezés miatt.
Azok az olvasóink, akik erre az alkalomra kínai utazást terveznek, megtekinthetik a kínai újév programját a tavaszi fesztiváltól a lámpásfesztiválig (元宵节, "yuánxiāojié").
Miért változik az újév dátuma?
Feltehetted magadnak a kérdést, hogy miért változik a kínai újév időpontja?
A mi Gergely-naptárunk egy tizenkét egyenlőtlen hónapra osztott naptár, amelyet 1582-ben fogadtak el Európában.
A kínai naptár az ókorig (i. e. 104) nyúlik vissza, és luniszoláris, azaz a Nap éves ciklusán és a Hold Föld körüli fázisainak szabályos ciklusán alapul.
Bár nem a Gergely-naptárt használják a hagyományos ünnepek időpontjának meghatározására, Kína 1912 óta (a Csing-dinasztiát megdöntő 1911-es kínai forradalom dátuma) ezt a naptárt is használja.
A tizenkét holdhónap 354 napig tart, ami 11 nappal kevesebb, mint a mi nyugati naptárunkban. A kínai évhez háromévente hozzáadnak egy tizenharmadik hónapot, hogy összhangba kerüljön a napévvel, ami ritmust ad az évszakoknak. Ez a rendszer a kínai horoszkóp alapja is, amely tizenkét állatjegyre oszlik. Minden év egy-egy állatjegyhez tartozik, például patkány, bivaly, tigris stb., és az emberek születési éve alapján meghatározható, hogy melyik állatjegyhez tartoznak. A kínai horoszkóp szerint minden állatjegynek saját karakterisztikája és szerencsés tulajdonságai vannak, amelyek befolyásolják az egyén sorsát és személyiségét.
Ezért változik a tavaszi fesztivál időpontja évről évre.
Következésképpen a kínaiak számára az újév kezdete mindig január 21. és február 19. közé esik.
Szeretnél többet megtudni Kínáról és a kínai kultúráról? Ne habozz, beszélj a Superprof platformon a városodban található kínai magántanárok valamelyikével.
Válasz a röpdolgozat kérdésre: 2026 a tűz ló, 2027 pedig a tűz kecske éve lesz.
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...
