Kínai nyelvtanulás magántanárral országszerte

Mit kell tudni a kínai nyelvről?

A kínai nyelv a sino-tibeti nyelvcsaládba tartozik, közeli nyelvrokonai nincsenek, legközelebbi rokona a tibeti nyelv. A közhiedelemmel ellentétben a japán, a koreai, a thai vagy a vietnámi nyelvvel nem áll rokonságban.

Egységes kínai nyelv tulajdonképpen nem létezik. Az egyes nyelvváltozatok olyan mértékben eltérnek egymástól, hogy külön kínai nyelvekről is beszélhetünk. A világon jelenleg ezeket a nyelveket beszélik a legtöbben, mintegy másfél milliárdan.

A nyelvváltozatok közül a legjelentősebb a mandarin. Több dialektusa van. A sztenderd mandarin a pekingi dialektusra épül. 1909-ben a Csing-dinasztia tette egész Kínában hivatalos nyelvvé, „nemzeti nyelv” néven. 1955-től más nevet kap, „átlagos beszéd”-nek hívják.  Ez Kína, Tajvan és Szingapúr hivatalos nyelve, ezt tanítják az  iskolákban. Ezért igen széles körben elterjedt, bár anyanyelvként Kínában csak a lakosság 53%-a beszéli. A mandarin mellett Délen közvetítőnyelvként a kantoni nyelvet használják, ez Hongkong hivatalos nyelve is.

A mandarin az ENSZ hivatalos nyelveinek is egyike. Kínában 955 millióan beszélik. Az anyanyelvi beszélők tekintetében ez a legtöbbek által beszélt nyelv a világon. Malajziában és a Fülöp-szigeteken is sokan beszélik a mandarint és a többi kínai nyelvváltozatot, valamint a világ minden más országában is, ahol jelentős kínai diaszpóra található.

Magyarországon 25 000 főre becsülik a kínai közösséget. Nagy részük Budapesten él. A bevándorlás az 1980-as években kezdődött, és az 1990-es években érte el a csúcspontját. 2004-ben nyílt meg az első kétnyelvű, magyar-kínai iskola Budapesten.

Ha megtanulod a mandarint, a Föld lakóinak egy nyolcadával szót fogsz tudni érteni!

Nehéz nyelv a kínai?

Igen, legalább is az a híre. Mi ebből az igazság?

A kínai nyelvek, a mandarin is, tonális nyelvek, vagyis ugyanaz a szó mást jelent aszerint, hogy milyen tónussal, azaz hanglejtéssel ejtjük ki. Egyébként a világban több tonális nyelv van, mint nem tonális, amilyenek az Európában beszélt indo-európai nyelvek és a finnugor nyelvek is, amelyek közé a magyar tartozik.

Vannak olyan kínai nyelvváltozatok, amelyekben 8-10 tónust ismernek, a mandarinnak azonban csak négy tónusa van:

1. a magas szinttartó,
2. a magas emelkedő,
3. az eső-emelkedő,
4. az eső.

A ma szó például az első tónusban anyát, a másodikban kendert, a harmadikban lovat, a negyedikben pedig lármás, házsártos asszonyt jelent! Nagy különbség!

A mandarin egyik tónusa sem felel meg az átlagos, semleges, tárgyilagos, érzelmileg nem színezett magyar, angol vagy francia beszédtónusnak. A magas szinttartó tónus ahhoz áll a legközelebb, ahogy az orvosnak kitátjuk a szánkat (Ááááá!), a magas emelkedő ahhoz, ahogy visszakérdezünk, amikor nem értünk vagy nem hallottunk valamit (Miiiii???), az eső-emelkedő a hitetlenkedő-meglepett kérdéshez (Igazán?), az eső pedig ahhoz, ahogy erőteljesen nemet mondunk (Nem!). Egyes nyelvkönyvek azt tanácsolják, hogy legalább kezdetben próbáljunk a tónusokhoz mozdulatokat társítani: a magas emelkedőnél például húzzuk fel a szemöldökünket, az esőnél pedig toppantsunk az egyik lábunkkal.

Hogy lehet megtanulni ezeket a tónusokat?

Sok gyakorlással és eredeti hangfelvételek hallgatásával! A 19. század óta van a mandarinnak latin betűs, hivatalos átírása, a pinyin, ami a nyelvtanároknak és a nyelvet tanulóknak nagy segítség a hangok és a helyes kiejtés elsajátításához.

A kínai nyelvek nyelvtanáról azt szokták mondani, hogy könnyű, mert nincs igeragozás, nincs múlt és jövő idő, a főneveknek nincs többes száma. De az, hogy könnyű lenne, csak félig igaz. Más jellegűek lesznek a nehézségeink, mint amilyeneket megszoktunk más nyelvek tanulása során. Valóban kevés az általános érvényű szabály a mandarinban, de annál több a rögzült kifejezés, fordulat, szólás. Ezeket úgy kell megtanulni, mint a szavakat, és ez egyik nyelv esetében sem könnyű feladat.

És ott van még az írás! A kínai írás a világ legrégebbi, több mint 3000 éves, folyamatosan használt írásrendszere. Nem hang-, hanem szóírás, ezért van olyan sok írásjegyre szüksége. Az összetett szavakat pedig az írásjegyek kombinációjával hozza létre. Az írásmód megtanulása után, ami szintén némi kézügyességet igényel ‒ de ez remekül fejleszthető ‒, tulajdonképpen az írásjegyek memorizálása jelenti a legnagyobb nehézséget. Körülbelül 40 000 kínai írásjegyet ismerünk, de ezek közül sok nagyon ritka. Egy művelt kínai 4-5000 írásjegyet használ, az átlagember inkább csak 2000-t. Ez már elég az újságolvasáshoz is!

Találd meg a Superprofon a kínai nyelvtanárodat!

Máris kedvet kaptál, hogy megtanulj kínaiul, megismerd ezt az ősi, több mint 5000 éves kultúrát? Tetszenek a kalligrafikus írásjegyek, szeretnéd megtanulni írni és olvasni őket? Nyelviskolában is lehet kínaiul tanulni, és van már kínai szak is Budapesten, az Eötvös Loránd Tudományegyetemen. A hivatalos kínai nyelvvizsgát, a HSK-t is az ELTE Konfuciusz Intézete szervezi.

De ott még nem tartasz… Ha kínai nyelvtanárt keresel, a Superprofon azt is találhatsz! Egynyelvűeket és kétnyelvűeket is! Nem mindegyikük a magyart használja közvetítő nyelvként, így akár egy másik nyelvet is gyakorolhatsz!  Sokan vállalnak online oktatást is: ha vidéken laksz, lehet, hogy ez lesz a megoldás a számodra!

A Superprofon nincs fix óradíj, a tanároddal fogsz megállapodni, az első óra pedig ingyenes próbaóra. Nem kis vállalkozás és hatalmas kaland előtt állsz, ha belevágsz a kínai nyelv tanulásába: sok sikert!